Fény (Light)

Hungarian translation

Fény

Tudom, nem olyan egyszerű
Ott, ahol vagy.
Szeretnék ragyogni, mint egy világítótorony/jelzőfény,
Át a sötétségen.
 
Ma éjjel fényt fogok gyújtani, hogy világosabb legyen számodra,*
Ma éjjel fényt fogok gyújtani, remélve, hogy az majd vezet téged.
 
Elveszettnek és magányosnak érzed magad,
Oly távol otthonodtól.
Bárcsak karjaim lennének menedéked,
Biztonságban és melegben lennél.
 
Ma éjjel fényt fogok gyújtani, hogy világosabb legyen számodra,*
Ma éjjel fényt fogok gyújtani, remélve, hogy az majd vezet téged.
 
Ez csak egy egyszerű láng,
Mi távol tartja félelmeimet,
Míg újra nem látlak téged.
 
Ma éjjel fényt fogok gyújtani, hogy világosabb legyen számodra,*
Ma éjjel fényt fogok gyújtani, remélve, hogy az majd vezet téged.
 
Submitted by Kristinna on Mon, 07/05/2012 - 17:20
Author's comments:

*hogy jobban láss

thanked 3 times
UserTime ago
didzsi4 years 46 weeks
Guests thanked 2 times
English

Light

I know it isn't so easy
from where you are
I wanna shine like a beacon
right through the dark
 
I'll light a light tonight to make it brighter for you
I'll light a light tonight hoping it might guide you through
 

More

UserPosted ago
didzsi4 years 46 weeks
5
Comments