-
Linger → German translation
✕
Translation
Andauern
Wenn du, wenn du zurückkehren könntest1
Lass es nicht weiter weh tun, lass es nicht verblassen
Ich bin ganz sicher nicht unhöflich
Es ist einfach deine Einstellung
Die macht mich fertig
Und macht alles kaputt
Ich schwor, ich schwor, treu zu sein
Ganz genau wie du, Liebling
Also warum hast du dann ihre Hand gehalten?
Ist es so weit mit uns gekommen?
Hast du die ganze Zeit gelogen?
War es für dich nur ein Spiel?
Aber ich steck schon zu tief drin. Du weißt, ich mach mich deinetwegen so zum Deppen
Du hast mich um den Finger gewickelt
Musst du es unbedingt noch weiter andauern lassen?
Musst du, musst du
Musst du es unbedingt noch weiter andauern lassen?
Oh, ich gab alles auf dich
Ich dachte, nichts könnte schief laufen
Aber ich lag falsch, ich lag falsch
Wenn du es einfach nur hinkriegen würdest
Zu versuchen, nicht zu lügen
Wäre alles nicht so durcheinander
Und ich würde mich nicht so ausgenutzt fühlen
Aber du wusstest immer genau
Dass ich nichts anderes wollte als mit dir zusammen zu sein
Aber ich steck schon zu tief drin. Du weißt, ich mach mich deinetwegen so zum Deppen
Du hast mich um den Finger gewickelt
Musst du es unbedingt noch weiter andauern lassen?
Musst du, musst du
Musst du es unbedingt noch weiter andauern lassen?
Aber ich steck schon zu tief drin. Du weißt, ich mach mich deinetwegen so zum Deppen
Du hast mich um den Finger gewickelt
Musst du es unbedingt noch weiter andauern lassen?
Musst du, musst du
Musst du es unbedingt noch weiter andauern lassen?
Du weißt, ich mach mich deinetwegen so zum Deppen
Du hast mich um den Finger gewickelt
Musst du es unbedingt noch weiter andauern lassen?
Musst du, musst du
Musst du es unbedingt noch weiter andauern lassen?
- 1. Oder auch freier: "Wenn du noch mal von vorne anfangen könntest"
Thanks! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Hubert Clolus | 2 months 2 weeks |
LadyMelusine | 5 years 8 months |
Guests thanked 1 time
Submitted by magicmulder on 2017-03-22
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
lyricstranslate.com@muldermedia.de
Name: Kai
Editor (Resident Evil)
Contributions: 1035 translations, 2 transliterations, 134 songs, 4802 thanks received, 261 translation requests fulfilled for 151 members, 3 transcription requests fulfilled, added 13 idioms, explained 11 idioms, left 2470 comments, added 51 annotations
Languages: native English, German, fluent German (Kölsch), advanced French, intermediate Dutch, Italian, Latin, beginner Japanese
Translations (c) by me.
Permission granted for use on lyricstranslate.com and private "fair use".
Permission granted for use in documentaries and non-commercial / educational / charity productions with proper attribution (see my profile for details).
For any other type of commercial use, please contact me.