Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Nek (Italy)

    L'inquietudine → Spanish translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

La inquietud

Cuando la oscuridad desciende yo me siento aquí,
Libero la mente que se aleja y así
miro el universo, siento su susurro.
Parece un cártel en el que también aparezco yo.
 
Se extiende una calma que va...
 
Más allá de cosas, más allá de las expectativas,
Más allá de mí, más allá de nosotros,
de mis defensas.
Más allá de cosas, las manos cerradas
en mi cuando aparece
la inquietud.
 
Es de noche cuando el viento mueve la niebla
Sigo las líneas de mi vida
El silencio dentro no me da ya miedo
En sus ramas cuelgo la melancolía
 
Se extiende en mi esta calma que va...
 
Más allá de las cosas, más allá de las expectativas
más allá de mí, más allá de tí,
de mis defensas.
Más allá de las cosas, las manos cerradas,
más allá de mi cuando hay
inquietud.
 
El alba me pinta, dice ahora sí
y mis esperanzas las reencuentro aquí
 
Más allá de las cosas, de las largas esperas
más allá de mí, más allá de tí
más allá del inmenso.
Y cuando pienso en tí, en tí me aniquilo
Siento que te llevas lejos
la inquietud
la inquietud
la inquietud
la inquietud.
 
Original lyrics

L'inquietudine

Click to see the original lyrics (Italian)

Comments
BlackRyderBlackRyder
   Thu, 05/05/2022 - 19:59

The source lyrics have been revised and minor misspellings were corrected. Please review your translation.