The Little Mermaid (OST) - Part of your World (Ukrainian)

Ukrainian

Part of your World (Ukrainian)

Ці чарівні речі людські,
Бути також, у скарбниці моїй
Кожен позаздрить,мабуть, трофеїв цих, власниці.
 
Царство краси маю тепер
Серед похмурих, підводних печер.
Мабуть, ти думаєш теж, слухай, - ти в раю живеш.
 
Ці плоди принесла моя праця.
Я цих, як його, маю мішок.
Тут якщо воно є, цілих двадцять,
Та в душі, стільки мрій і думок....
 
От би мені та у світ людей.
Бачила б я дивовижні танці
Бачила б рухи цих,
Як ти казав?
А, ніг,
 
Не знадобиться там хвостик цей,
Людям у світі потрібні ноги.
Там же у них мільйон...
Як це по їхньому?
-Доріг!
 
Мрію колись буду я йти,
Там, де проміння л'є з висоти!
Сонце ясне, вабить мене
Той дивний світ!
 
Я б розцвіла,
як би жила поза водою!
Сняться мені щасливі дні на берегах!
 
Як добре в тих царствах людських,
Де ніхто не картає доньок,
Що посміли,
і зуміли
Пізнати світ!
 
Я знатиму все про життя людей
Я б їх спитала, та як спитати:
Де береться...
Ну як його?
Полум'я.
 
Так,
Вірю однак,
Прийде мій час
Люди,я мрію жити між вас!
 
Знову на дні,
Снився мені
Ваш дивний світ...
 
Submitted by KochanieLaskaLjubav on Tue, 13/02/2018 - 15:48
Added in reply to request by Icey
Thanks!thanked 1 time

 

Please help to translate "Part of your World ..."
Comments