A little while longer [ Oshte malko (Още малко) ]

Bulgarian

Oshte malko (Още малко)

Ще те върна знам, без мен ти остана сам,
без мен в моя страстен океан.
Ще те върна пак,
ще спра времето назад дори за миг,
за миг с отчаян вик.
Искам с тебе да съм още само, само миг.
 
Още малко, още ти, още остани,
много дълга е нощта да съм сама.
Още малко, още ти, още остани,
че кипи една любов за порив нов.
 
Даже и с лъжи за мен истина си ти,
не си отивай още, още остани.
Плачещо дете сега е моето сърце,
не си отивай още остани,не си отивай още остани.
 
Още малко, още ти, още остани,
много дълга е нощта да съм сама.
Още малко, още ти, още остани,
че кипи една любов за порив нов. (х2)
 
Submitted by pinkprincess933 on Mon, 16/01/2012 - 15:50
Last edited by CherryCrush on Sun, 13/09/2015 - 18:12
Align paragraphs
English translation

A little while longer

I'll get you back, I know, without me you became alone
Without me in my passionate ocean
I'll get you back again
I'll stop time even for a moment
For moment with a desperate cry
I want to be with you a little while, a little while longer
 
A little while a little while longer stay
The night is far too long for me to be alone
A little while, a little while longer stay
Because one love is boiling for a new spirit
 
Even with lies for me you are the truth
Don't leave yet, stay a little while longer
A crying child my heart is now.
Don't leave, stay a little while longer, don't leave, stay a little while longer
 
A little while, a little while longer stay
The night is far too long for me to be alone
A little while, a little while longer stay
Because one love is boiling for a new spirit
 
Submitted by Chalgadiva on Thu, 04/05/2017 - 22:28
Added in reply to request by Zarina01
Last edited by Chalgadiva on Fri, 12/05/2017 - 22:41
More translations of "Oshte malko (Още малко)"
Bulgarian → English - Chalgadiva
Comments