Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Karolina Gočeva

    Ljubav ispod oblaka → English translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Ljubav ispod oblaka

onda kad kisa prestane,
ljubav plivace u vodi
koja ostaje
 
boli me, kad kisa prestane
tada vezujem za tebe
mokre uzdahe
 
kad plavo nestane
i kap se rasprsne,
ja hodam, ja trcim, bezim,
ostavljam te, ne gledam te
 
verujem u svoje snove
i dobro znam da mene zove
kisni dan, da me polije
da nebo place za mene
 
i volim kada kisa
ljubi mokre korake
uzivam dok kapi
mokre moje haljine
 
uzbudjuje me to sto
nebo cini od mene
ja vodim ljubav ispod oblaka
 
verujem da sve je moje
zaboravljam na svoje more
ja sam tad, tako bezbrizna,
razmazena voljena
 
Translation

Love under the clouds

Then when rain stops
Love will swim in water
Which staying
 
It's hurt me, when rain stops
Then I tieing for you
Wet sighs
 
When blue disappear
And when it hash
I'm walking, I'm runing, I'm runing away
I'm leaving you, don't looked at you
 
I believe in my dreams
And I know well that calls me
Rainy day to pour me
That sky crying for me
 
And I love when rain
Kissing wet steps
I enjou until drops
Pouring my dresses
 
Excites me that what
Sky doing from me
I making love under the clouds
 
I believe that is all mine
I forgot on my nightmares
I am than, so carefree
Spoiled loved
 
Comments