They love

Slovene

Ljubijo

Kot bi mi srce nocoj ušlo
in na pol poti se ustavilo.
Samo je in tava v temi,
sploh ne ve, da bije v meni,
kakor barka je zasidrano.

Ljubijo, ljubijo se vsi,
niso žalostni, zapuščeni sami.
Ljubijo, ljubijo vse dni,
kot sva jaz in ti, se ljubila lani.

Dokler nisem jaz spoznala te,
vedno se smejalo je srce,
je verjelo, da obstaja,
sreča, ki za vedno traja,
se opeklo in se skrilo je.

Ljubijo, ljubijo se vsi,
niso žalostni, zapuščeni sami.
Ljubijo, ljubijo vse dni,
kot sva jaz in ti, se ljubila lani.

Ljubijo, ljubijo se vsi...

Ljubijo, ljubijo vse dni,
kot sva jaz in ti, se ljubila lani.
Ljubijo, ljubijo vse dni,
kot sva jaz in ti, se ljubila lani.

See video
Try to align
English

They love

As if tonight my heart escaped
and stopped at the halfway point.
It's alone and it's wandering in the dark,
it doesn't even know that it beats inside me,
it's docked like a boat.

They love, they all love each other,
they are not sad and left alone.
They love, they love all days,
like you and me loved each other last year.

Until I met you
my heart always laughed,
it believed that there existed
happiness that lasts forever,
it got hurt and it hid itself.

They love, they all love each other,
they are not sad and left alone.
They love, they love all days,
like you and me loved each other last year.

They love, they all love each other...

They love, they love all days,
like you and me loved each other last year.
They love, they love all days,
like you and me loved each other last year.

Submitted by lawyersito on Fri, 10/02/2012 - 11:02
Author's comments:

"Ljubiti" can also mean "to kiss" or "to make love".

thanked 1 time
UserTime ago
barsiscev18 weeks 8 hours
0
Your rating: None
More translations of "Ljubijo"
Slovene → English - lawyersito
0
Comments