-
Llegaste tú → Czech translation
✕
Translation
Ukázala si se
Od té doby, co si přišla,
Životní mlčení mi šeptá, že
Květiny jsou znovuzrozené
Když slunce stěží vyjde, tak
Se vysmívají zimě.
Od té doby, co jsi mi vstoupila do života
Jsme se okradli o čas
Má kolébka je tvé objetí
Tvá touha po písni, co mě konejší jako vítr.
Jsem nejšťastnějším mužem
Má role je být někdo, kdo zná každou čáru tvé ruky
Někdo, kdo tě opatruje
A kdo půjde po tvém boku.
Všechno se změnilo kvůli tobě.
Všechno je láska kvůli tobě.
Otevřel jsem ti srdce.
Od té doby, co mám oblohu uvnitř.
Nikdy jsem necítil radost jako tuhle,
jaké požehnání si tě našlo
V okamžiku, kdy světlo odešlo, si se ukázala
Probouzím se vděčný
Tvým vzduchem, co dýcháš
Tvůj sen a můj
Přimíchej noci
Jako moře do řek.
Jsem nejšťastnějším mužem
Má role je být někdo, kdo zná každou čáru tvé ruky
Někdo, kdo tě opatruje
A kdo půjde po tvém boku.
Všechno se změnilo kvůli tobě.
Všechno je láska kvůli tobě.
Otevřel jsem ti srdce.
Od té doby, co mám oblohu uvnitř.
Nikdy jsem necítil radost jako tuhle,
jaké požehnání si tě našlo
V okamžiku, kdy světlo odešlo, si se ukázala
jaké požehnání si tě našlo
V okamžiku, kdy světlo odešlo, si se ukázala
Ukázala si se
✕
Collections with "Llegaste tú"
1. | Luis Fonsi - 8 (2014) |
Luis Fonsi: Top 3
1. | Despacito |
2. | Échame la culpa |
3. | No me doy por vencido |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Office worker
Name: Petruš20
Role: Guru
Contributions: 1747 translations, 5 transliterations, 425 songs, 335 thanks received, 13 translation requests fulfilled for 4 members, 1 transcription request fulfilled, left 225 comments
Languages: native Czech, fluent English, advanced English (Nigerian Pidgin), intermediate English (Nigerian Pidgin), beginner English, Spanish
As I mentioned several times, I translate only English and Czech texts