Cry

Spanish

Llorar

 

Me perdí buscando ese lugar
Todo por tratar de demostrar
Olvidé que sin tu amor no valgo nada
Y tomé una vuelta equivocada

Me quedé sin movimiento
Sin saber por dónde regresar
Lleno de remordimiento
Dejándote detrás, fingí ser alguien mas

Y llorar, y llorar, (y llorar)
No sirve de nada ahora que te perdí
Te quiero recuperar
Ven sálvame, despiértame, rescátame
Del sufrimiento, oh no...

Tengo la esperanza que el dolor
Cambie y se transforme en tu perdón
Navegar en un mar sin fantasmas
Y la luz de tu amor sea mi mapa

Juro que es verdad no miento
Que mi voluntad es el cambiar
Pero sola yo no puedo
No sé como lograr, mi alma reparar

Y llorar, y llorar, (y llorar)
No sirve de nada ahora que te perdí
Te quiero recuperar
Ven sálvame, despiértame, rescátame
Del sufrimiento

Y llorar, y llorar...
No sirve de nada ahora que te perdí
Te quiero recuperar
Ven sálvame, despiértame, rescátame
Del sufrimiento oh...

Y llorar... y llorar...

Try to align
English

Cry

Versions: #1#2#3

I got lost in looking for this place
While trying to prove
I forgot that without you, your love is worth nothing
And I turned to the wrong place

I stayed motionless
Without knowing where to return
Full of remorse
Leaving you behind, I pretended to be someone more

And Cry, and cry (and cry)
Is useless now that I've lost you
I want retrieve you
Just save me, wake me up, rescue me
Of my suffering, oh no...

I hope that the pain
Change and turns into your forgiveness
Sailing on a sea without ghosts
And the light of your love is my card

I swear it's the truth, I do not lie
I want change
But only, I can not
I don't know how to successfully repair my soul

And cry, and cry (and cry)
Is useless now that I've lost you
I want retrieve you
Just save me, wake me up, rescue me
Of my suffering, oh no...

And cry, and cry (and cry)
Is useless now that I've lost you
I want retrieve you
Just save me, wake me up, rescue me
Of my suffering, oh no...

And cry... cry...

Submitted by megamegabeebee on Sat, 16/03/2013 - 04:36
Translation source:
thanked 114 times
Guests thanked 114 times
0
Your rating: None
Please help to translate "Llorar"
Comments
deibermau.rd     September 17th, 2013

y tome una puerta equivocada...NO una una vuelta equivocada Smile...gracias muy linda cancion!