✕
Translation
Ich weine um dich
Ich habe dich in der Unendlichkeit gesucht
In den Abdrücken deiner Lippen
In einer deiner Zigaretten
Wartend, bis die Müdigkeit mich übermannte
Doch du hast mich der Vergessenheit anheimgegeben
Und das Glück entkommt mir in einem Seufzer
Und du entgleitest meinen Händen
Und das Leben zerbricht mir in tausend Stücke
Und ich
Weine um dich, weine um dich
(Davon träumend, dass es für das Unsere ein Heilmittel gibt)
Ich weine um dich
(Ich kann deine Küsse nicht vergessen)
Ich weine um dich
(Warum kann ich nicht aufhören, daran zu denken, wie sehr ich dich liebe?)
Ich weine um dich
Hoffnungsvoll träumender Schmetterling
Mit deinem Blick, in dem sich der Mond spiegelt
Ich habe dich in einem Labyrinth verloren
Ich war von deiner Liebe gefangen, dein Gefangener
Und du hast die Leere gefüllt
Eine Nische, wo dein Mund meine Erleichterung war
Und du entgleitest meinen Händen
Und das Leben zerbricht mir in tausend Stücke
Und ich
Weine um dich, weine um dich
(Davon träumend, dass es für das Unsere ein Heilmittel gibt)
Ich weine um dich
(Ich kann deine Küsse nicht vergessen)
Ich weine um dich
(Warum kann ich nicht aufhören, daran zu denken, wie sehr ich dich liebe?)
Ich weine um dich
Und ich finde keinen Ausweg
Keine Form, wie sich diese Wunden heilen ließen
und ich
Weine um dich, weine um dich
(Davon träumend, dass es für das Unsere ein Heilmittel gibt)
Ich weine um dich
(Ich kann deine Küsse nicht vergessen)
Ich weine um dich
(Warum kann ich nicht aufhören, daran zu denken, wie sehr ich dich liebe?)
Ich weine um dich
Weine um dich, weine um dich
(Davon träumend, dass es für das Unsere ein Heilmittel gibt)
Ich weine um dich
(Ich kann deine Küsse nicht vergessen)
Ich weine um dich
(Warum kann ich nicht aufhören, daran zu denken, wie sehr ich dich liebe?)
Ich weine um dich
Ich weine um dich
Ich weine um dich
Ich weine um dich
✕
Enrique Iglesias: Top 3
1. | Bailando |
2. | Súbeme la radio |
3. | Cuando me enamoro |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Прекратить войну!
Name: Gato
Editor - Россияне домой!
Contributions: 2224 translations, 3 transliterations, 1261 songs, 11526 thanks received, 196 translation requests fulfilled for 112 members, 309 transcription requests fulfilled, added 66 idioms, explained 106 idioms, left 8519 comments, added 290 annotations
Languages: native German, fluent English, Spanish, beginner French
Ceterum censeo Moscuam esse delendam