Mine

Spanish

Lo mío

Lo mío es un homenaje a la reconciliación al amor
Entre la gente que es la bendición de Dios
Lo mío es andar sembrando la semilla del perdón
Y recoger de coshecha la vida es una ilusión
Y entre mis hermanos una y otra vez cambiarles
Por flores
Tal vez sesatez y entre tanto odio que caiga a sus pies
Una avemaría llenito de fé

Para qué el orgullo si nos hiere tanto
Rompe corazones y nos va alejado
Para que rencores si hay solo una vida
Y llegando al cielo
El rencor se olvida un oasis de placer
En este mundo quiero ver
Un oasis de verdad
Donde yo te pueda amar

Lo mío es darnos la mano
Y hallar en el corazón
Un oasis de ternura donde crezca
Nuestro amor ay
Lo mío es ir a tu lado y de tu aliento
Vivir aunque digan que es capricho
Los que siento yo por ti.

Para qué el orgullo si nos hiere tanto
Rompe corazones y nos va alejado
Para que rencores si hay solo una vida
Y llegando al cielo
El rencor se olvida un oasis de placer
En este mundo quiero ver
Un oasis de verdad
Donde yo te pueda amar.

Try to align
English

Mine

What's mine is a tribute to the reconciliation of love
Amongst the people who are the blessing of God
What's mine is to walk sowing the seed of forgiveness
And to collect the harvest, life is an illusion
And amongst my siblings to change them again and again
For flowers
Maybe sanity and among so much hate that fall at his feet
A Hail Mary full of faith

What is pride if it hurts us so much
Break hearts and we're going away
What is bitterness if there's only one life
And going to heaven
In this world I want to see
An oasis of truth
Where I can love you

What's mine is to give you my hand
And find in the heart
An oasis of tenderness where our love grows
What's mine is to walk by your side and by your breath
To live even though they say it's a quirk
What I feel for you

What is pride if it hurts us so much
Break hearts and we're going away
What is grudges if there's only one life
And going to heaven
The anger forgets an oasis of pleasure
In this world I want to see
An oasis of truth
Where I can love you

Submitted by Owlin on Wed, 16/05/2012 - 06:11
Author's comments:

If anyone have any suggestions of a better translation to some parts of the song, let me know, I'd appreciate the help Smile

thanked 2 times
UserTime ago
Miley_Lovato2 years 10 weeks
Guests thanked 1 time
0
Your rating: None
Comments