Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Translation
Swap languages

Το έχω ή όχι

Το έχω ή όχι, το έχω ή όχι,
θα συγκεντρώσω όλο το θάρρος
που υπάρχει στα χέρια μου
για να σε αναζητήσω εκεί που κανείς δεν σε αναζήτησε
Είτε σε βρω είτε όχι, είτε σε βρω είτε όχι
Θα επιμείνω… επειδή χωρίς εσένα κάτι μου λείπει
και δεν περιμένω πια η μοίρα να πετύχει το θαύμα
το πιστεύεις ή όχι, το πιστεύεις ή όχι
θα σε βρω…
 
Δώσε μου έναν λόγο για να αγαπήσω
δώσε μου ένα ίχνος ειρήνης
που να λάμπει στο πλήθος
να ξεχωρίζει στο σκοτάδι
δώσε μου, δώσε μου, δώστο μου, δώσε μου ένα σημάδι
 
Μπορώ να νιώσω πως είσαι εδώ
περνώντας απαρατήρητη ανάμεσα στον κόσμο
χωρίς να ξέρεις τίποτα για μένα
Θέλω να σκέφτομαι πως κι εγώ
αξίζω κάποιον που να γεμίσει την σιωπή μου
χωρίς πρέπει σε αυτό που συμβαίνει.
 
Το πιστεύεις ή όχι, το πιστεύεις ή όχι
σε περιμένω εδώ...
 
Δώσε μου έναν λόγο για να αγαπήσω
δώσε μου ένα ίχνος ειρήνης
που να λάμπει στο πλήθος
να ξεχωρίζει στο σκοτάδι
δώσε μου, δώσε μου, δώστο μου, δώσε μου ένα σημάδι
 
Δώσε μου την χαρά να είμαι
με αυτήν που πάντα ονειρευόμουν
με αυτήν που θα ξέρει να απολαμβάνει
αλλά και που μπορεί να προσφέρει
πες μου πως τουλάχιστον αυτή τη φορά
δεν έκανα λάθος
 
Δώσε μου έναν λόγο για να αγαπήσω
δώσε μου ένα ίχνος ειρήνης
που να λάμπει στο πλήθος
να ξεχωρίζει στο σκοτάδι
δώσε μου, δώσε μου, δώστο μου, δώσε μου ένα σημάδι.Τ
 
Original lyrics

Lo tenga o no

Click to see the original lyrics (Spanish)

Idioms from "Lo tenga o no"
Comments
Don JuanDon Juan
   Fri, 06/10/2017 - 00:35

The source lyrics have been updated. Please check if your translation needs any update.