Christmas Carols - Los Peces En El Río (Polish translation)

Spanish

Los Peces En El Río

La Virgen se está peinando
Entre cortina y cortina
Sus cabellos son de oro
Y el peine de plata fina
 
Pero mira como beben los peces en el río
Pero mira como beben por ver a Dios nacido
Beben y beben y vuelven a beber
Los peces en el río por ver a Dios nacer
 
Pero mira como beben los peces en el río
Pero mira como beben por ver a Dios nacido
Beben y beben y vuelven a beber
Los peces en el río por ver a Dios nacer
 
La Virgen lava pañales
Y los tiende en el romero
Los pajarillos cantando
Y el romero floreciendo
 
Pero mira como beben los peces en el río
Pero mira como beben por ver a Dios nacido
Beben y beben y vuelven a beber
Los peces en el río por ver a Dios nacer
 
La Virgen se está lavando
Con un poco de jabón
Se le han pintado las manos
Manos de mi corazón
 
Pero mira como beben los peces en el río
Pero mira como beben por ver a Dios nacido
Beben y beben y vuelven a beber
Los peces en el río por ver a Dios nacer.
 
Submitted by phantasmagoria on Sun, 28/09/2014 - 23:21
Last edited by Ww Ww on Sun, 17/12/2017 - 04:58
Submitter's comments:

A popular Spanish Christmas carol.

Align paragraphs
Polish translation

Ryby w rzece

Dziewica się czesze
miedzy zasłoną i zasłoną.
Jej włosy są ze złota,
a grzebyk z czystego srebra.
 
Ale spójrz jak ryby piją w rzece
Ale spójrz jak ryby piją widząc Boga narodzonego
Piją, piją i znów piją.
Ryby w rzece widząc narodzonego Boga.
 
Ale spójrz jak ryby piją w rzece
Ale spójrz jak ryby piją widząc Boga narodzonego
Piją, piją i znów piją.
Ryby w rzece widząc narodzonego Boga.
 
Dziewica myje pieluszki
i kładzie je na rozmarynie.
Ptaszki śpiewają,
a rozmaryn kwitnie.
 
Ale spójrz jak ryby piją w rzece
Ale spójrz jak ryby piją widząc Boga narodzonego
Piją, piją i znów piją.
Ryby w rzece widząc narodzonego Boga.
 
Dziewica się myje
odrobiną mydła.
Pomalowały jej się dłonie,
dłonie mojego serca.
 
Ale spójrz jak ryby piją w rzece
Ale spójrz jak ryby piją widząc Boga narodzonego
Piją, piją i znów piją.
Ryby w rzece widząc narodzonego Boga.
 
Submitted by w-cztery-oczy on Mon, 22/02/2016 - 15:54
Comments