Lila Downs - Los Pollos (English translation)

Spanish

Los Pollos

Yo a los pollos les aviso para que corran la voz
Para que corran la voz yo a los pollos les aviso
Yo a los pollos les aviso para que corran la voz
Para que corran la voz yo a los pollos les aviso
 
Porque van a hacer un guiso de pollitos en arroz
Yo a los pollos les aviso para que corran la voz
Porque van a hacer un guiso de pollitos en arroz
Yo a los pollos les aviso para que corran la voz
 
¡Anda Lázaro Patricio tu sombrero va volando!
Por el aire va diciendo que este amor se va acabando
¡Anda Lázaro Patricio tu sombrero ya voló!
Por el aire va diciendo que este amor ya se acabó
 
Yo a ese pollo le pregunto que si es gallo o una gallina
Que si es gallo o una gallina porque kikirikikeá
Yo a ese pollo le pregunto que si es gallo o una gallina
Que si es gallo o una gallina porque kikirikikeá
 
Yo a ese pollo le pregunto que si es gallo o una gallina
Que si es gallo o una gallina porque kikirikikéa
 
Kikirikikí
Kakarakaká
Kikirikikí
Kakarakaká
 
Kikirikikí
Kakarakaká
Kikirikikí
Kakarakaká
 
Como ki kikirikikéa
Como ka como kakarakakéa
 
Yo a los pollos les aviso para que corran la voz
Para que corran la voz yo a los pollos les aviso
Yo a los pollos les aviso para que corran la voz
Para que corran la voz yo a los pollos les aviso
 
Porque van a hacer un guiso de pollitos en arroz
Yo a los pollos les aviso para que corran la voz
Porque van a hacer un guiso de pollitos en arroz
Yo a los pollos les aviso para que corran la voz
 
Submitted by EddieA on Fri, 08/09/2017 - 23:18
Align paragraphs
English translation

The Chickens

I warn the chickens so that they’ll spread word
So that they’ll spread word, I warn the chickens
I warn the chickens so that they’ll spread word
So that they’ll spread word, I warn the chickens
 
Because they’re going to make a stew of chicken in rice
I warn the chickens so that they’ll spread word
Because they’re going to make a stew of chicken in rice
I warn the chickens so that they’ll spread word
 
Come on, Lázaro Patricio your hat is flying away
In the air saying that this love is ending!
Come on, Lázaro Patricio your hat already flew away
In the air saying that this love has already ended!
 
I asked this chicken if it’s a rooster or a hen
If it’s a rooster or hen because kikirikikeá
I asked his chicken if it’s a rooster or a hen
If it’s a rooster or hen because kikirikikeá
 
I asked this chicken if it’s a rooster or a hen
If it’s a rooster or hen because kikirikikeá
 
Kikirikikí
Kakarakaká
Kikirikikí
Kakarakaká
 
Kikirikikí
Kakarakaká
Kikirikikí
Kakarakaká
 
Like ki kikirikikéa
Like ka like kakarakakéa
 
I warn the chickens so that they’ll spread word
So that they’ll spread word, I warn the chickens
I warn the chickens so that they’ll spread word
So that they’ll spread word, I warn the chickens
 
Because they’re going to make a stew of chicken in rice
I warn the chickens so that they’ll spread word
Because they’re going to make a stew of chicken in rice
I warn the chickens so that they’ll spread word
 
Submitted by tdwarms on Sun, 05/11/2017 - 11:46
Added in reply to request by EddieA
See also
Comments
tdwarms    Sun, 05/11/2017 - 11:48

This hilarious song by Lila Downs is a "must-listen-to" for sure. The video can be found here.