Dean Lewis - Lose My Mind (Turkish translation)

English

Lose My Mind

I see you walking through the rain
And I see the water covering your teardrops on your face
And I know that I broke all your rules
Oh, now you're looking at me, and I'm looking at you like a fool
But, you don't know what it feels like to fall in love with you
No, you don't know what it's like when you can't go back
 
'Cause I only lose my mind when I ain't got you
And how I can win when I'm always bound to lose
Oh, when I ain't got you
No-no, I ain't got you
 
So come on inside and catch a cold
Oh, darling the storm will pass when you grow old
As you stand next to me with a look in your eyes
And you say goodbye, and you say goodbye
And you say goodbye
But, you don't know what it's like to lose you
 
'Cause I only lose my mind when I ain't got you
And how I can win when I'm always bound to lose? (always bound to lose)
'Cause I tried to hold on tight to make you mine, but lost each time
'Cause I only lose my mind when I ain't got you
 
But I think it's time to let you go
To let your heart find a home
I need to let you go
 
'Cause I only lose my mind when I ain't got you
And how I can win when I'm always bound to lose
'Cause I ain't got you
No-no, I ain't got you
 
Submitted by demlaraforever on Sat, 19/08/2017 - 11:54
Last edited by Fary on Sat, 19/08/2017 - 13:50
Align paragraphs
Turkish translation

Aklımı kaybediyorum

Yağmurda yürüdüğünü görüyorum
Ve yağmur damlaları yüzündeki göz yaşlarını saklıyor
Tüm kurallarını yıktığımı biliyorum
Şimdi bana bakıyorsun, ben de sana bir aptal gibi bakıyorum
Ama sana aşık olmanın nasıl bir his olduğunu bilmiyorsun
Hayır geri dönmemenin nasıl bir şey olduğunu bilmiyorsun
 
Çünkü sen olmadığın zaman aklımı kaybediyorum
Ve seni hep kaybederken nasıl kazanabilirim
Oh, sen olmadığın zaman
Sen olmadığın zaman
 
İçeri gel ve soğuğa yakalan
Oh hayatım sen büyüdüğünde fırtına geçecek
Yanımda kaldığın sürece gözlerine bakarak
Ve veda ediyorsun, ve veda ediyorsun
Ve veda ediyorsun
Ama, seni kaybetmenin nasıl bir his olduğunu bilmiyorsun
 
Çünkü sen olmadığın zaman aklımı kaybediyorum
Ve seni hep kaybederken nasıl kazanabilirim?
Çünkü benim olman için seni sıkı sıkı tuttum, ama aynı zamanda kaybettim
Çünkü sen olmadığın zaman aklımı kaybediyorum
 
Ama sanırım artık seni bırakmam lazım
Kalbinin bir ev bulması için
Seni bırakmam lazım
 
Çünkü sen olmadığın zaman aklımı kaybediyorum
Ve seni hep kaybederken nasıl kazanabilirim
Oh, sen olmadığın zaman
Sen olmadığın zaman
 
Submitted by Zeynep Yılmaz1 on Sun, 20/08/2017 - 12:10
Added in reply to request by demlaraforever
Dean Lewis: Top 3
See also
Comments