Perdue sans toi (Lost Without You)

French translation

Perdue sans toi

Je sais que je peux être un peu têtue parfois,
Un peu suffisante et trop fière
Je veux seulement réussir à trouvr un compromis,
Car je crois que nous pouvons arranger les choses
 
Je croyais avoir les réponses, je n'abandonnais jamais
Mais bébé, depuis que tu es parti,
Je dois admettre que j'avais tort
 
Tout ce que je sais, c'est que je suis perdue sans toi,
Je ne mentirai pas
Comment être forte sans toi?
J'ai besoin de toi à mes côtés
Si jamais nous disions qu'on nous ne serons jamais
Ensemble et que nous faisions nos adieux,
Je ne sais pas ce que je ferais
Je suis perdue sans toi
 
Je tente toujours de retrouver mon chemin,
Mais tout ce que je sais,
C'est que je suis perdue sans toi
Je tente toujours de regarder le jour en face,
Je suis perdue sans toi
 
Comment pourrai-je jamais me débarrasser de cette
Tristesse? Bébé, je me sens toujours si seul
Partout où je vais, je suis si confuse,
Toi seul occupes mes pensées
 
Oh, mon lit est si froid la nuit,
Et tu me manques de plus en plus chaque jour
Toi seul peut tout arranger,
Non, je ne suis pas trop fière pour dire que...
 
Tout ce que je sais, c'est que je suis perdue sans toi,
Je ne mentirai pas
Comment être forte sans toi?
J'ai besoin de toi à mes côtés
Si jamais nous disions qu'on nous ne serons jamais
Ensemble et que nous faisions nos adieux,
Je ne sais pas ce que je ferais
Je suis perdue sans toi
 
Je tente toujours de retrouver mon chemin,
Mais tout ce que je sais,
C'est que je suis perdue sans toi
Je tente toujours de regarder le jour en face,
Je suis perdue sans toi
 
Si seulement je pouvais te serrer dans mes bras
Maintenant et faire disparaître la douleur,
Je ne peux empêcher les larmes
De couler sur mon visage
Oh
 
Tout ce que je sais, c'est que je suis perdue sans toi,
Je ne mentirai pas
Comment être forte sans toi?
J'ai besoin de toi à mes côtés
Si jamais nous disions qu'on nous ne serons jamais
Ensemble et que nous faisions nos adieux,
Je ne sais pas ce que je ferais
Je suis perdue sans toi
 
Je tente toujours de retrouver mon chemin,
Mais tout ce que je sais,
C'est que je suis perdue sans toi
Je tente toujours de regarder le jour en face,
Je suis perdue sans toi
 
Je tente toujours de retrouver mon chemin,
Mais tout ce que je sais,
C'est que je suis perdue sans toi
Oh
Je suis perdue sans toi
 
Submitted by crimson_antics on Wed, 08/03/2017 - 11:55
thanked 1 time
UserTime ago
Zarina012 weeks 1 day
English

Lost Without You

Please help to translate "Lost Without You"
Comments