Lotta

English translation

Lotta

Life is colourful, life is fine
Everything's funny, everything has to work
Face towards the sun, back in the wind
Because we're children of the sun
 
Lotta was different, we have laughed
We haven't thought anything
Small and stupid and children are cruel
 
And when it was dark, again, nobody was there
Nobody has heard if she screamed
And when it's dark I see her face
She looks at me with big eyes
And asks me:
 
When comes the rain that washes away the pain
That numbs the heart so one doesn't feel anything anymore?
When comes the rain that makes the sun cry?
 
Family pictures, everything's perfect
Little princess always runs away
Roller blinds down and shabby tricks
But mama says nothing
 
Lotta was different, we have laughed
We haven't thought anything
Small and stupid and children are cruel
 
And when it was dark, again, nobody was there
Nobody has heard if she screamed
And when it's dark I see her face
She looks at me with big eyes
And asks me:
 
When comes the rain that washes away the pain
That numbs the heart so one doesn't feel anything anymore?
When comes the rain that makes the sun cry?
 
Please, tell me when, please, tell me when (2x)
 
It wasn't even summer yet, a day in April
She sat on a window board and smiled still
Nobody knew exactly what it was all about
And Lotta's hair got wet as it started to rain
 
Finally, rain comes that washes away the pain
That numbs the heart until one doesn't feel anything anymore
Finally, rain comes that makes the sun cry
Yeah, yeah, yeah
Finally, rain comes that washes away the pain
That numbs the heart until one doesn't feel anything anymore
Finally, rain comes that washes away the pain
Finally...
 
Submitted by Guest on Mon, 27/04/2009 - 13:55
Comments