Celldweller - Louder than words (Russian translation)

Proofreading requested
Russian translation

Громче чем слова

Действия говорят громче, чем слова
Действия говорят громче*
 
Заткнись
 
Итак, мы снова здесь
Ты открываешь свой рот
Прежде, чем обдумаешь слова
Твоя ложь прилипает ко мне, как смрад
От твоего последнего напитка
 
Мне показалось, или ты правда сказал, что сожалеешь?
Трудно поверить
Не могу понять, как ты покупаешь свою собственную историю
Ты эмоционально разбит
 
Я наблюдаю
Слушаю
Громкость остается все той же
 
Действия говорят громче, чем слова
Не хочу слышать мертвые слова от тебя
Действия говорят громче, чем слова
Лишь хочу увидеть, что ты будешь делать
 
Заткнись
 
Итак, он приходит опять,
Оглушительный парад двуличности
Птицы падают с неба
Воздух отравлен дыханием,
Которое ты тратишь на меня
 
Мысль о тебе начинает казаться печальной
Тебе трудно поверить?
Кажется, ты никогда не был в состоянии изменить историю,
Создать которые не составляет труда
 
Я наблюдаю
Слушаю
Громкость остается все той же
 
Действия говорят громче, чем слова
Не хочу слышать мертвые слова от тебя
Действия говорят громче, чем слова
Лишь хочу увидеть, что ты будешь делать
 
Заткнись
Заткнись
 
Действия говорят громче
 
Время поиграть
Твоя игра - обман
Почему тебе нравится этот позор?
Это говорит о тебе громче, чем слова
 
Заткнись
 
Действия говорят громче, чем слова
Не хочу слышать мертвые слова от тебя
Действия говорят громче, чем слова
Лишь хочу увидеть, что ты будешь делать
 
Мысль о тебе начинает казаться печальной
Действия говорят громче, чем слова
(Итак, мы снова здесь)
Заткнись
Громкость все та же
Действия говорят громче
Заткнись
 
Submitted by Бескрылая on Mon, 01/01/2018 - 14:16
Added in reply to request by Rouna
Author's comments:

* - действия говорят больше

The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
English

Louder than words

Celldweller: Top 3
Idioms from "Louder than words"
See also
Comments