-
This Love → Russian translation
- •
✕
Translation
Эта любовь
Я парил в облаках от счастья и не увидел
Огонь, горящий в её глазах
В моей голове царил беспорядок,
Она прошептала :"Прощай" и села в самолет,
Чтобы уже никогда не вернуться,
Но навсегда остаться в моем сердце
Эта любовь принесла мне так много неприятностей,
Она говорила "прощай" так много раз и раньше
Её сердце разбивается у меня на глазах,
И у меня нет другого выбора,
Потому что я больше не скажу прощай.
Я изо всех сил старался утолить её ненасытность,
Доставить ей удовольствие каждой ночью
Так трудно было удовлетворить её,
Я продолжал играть в любовь словно это была просто забава,
Притворялся , что чувствую тоже самое
Потом возвращался и снова уходил
Припев :
Я склею разбитую чашу,
Вылечу твои сломанные крылья
И постараюсь убедить тебя в том, что все в порядке,
Я стискиваю твои бедра, кончики моих пальцев
Исследуют каждый сантиметр твоего тела,
Потому что я знаю :это именно то, чего ты хочешь от меня
✕
Please help to translate "This Love"
Collections with "This Love"
1. | Maroon 5 – 01 – "Songs About Jane" (Album Tracklist) |
2. | Maroon 5 | Super Bowl LIII Halftime Show [Setlist] |
3. | Number One Hits in The Czech Republic (2004) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Хто ми з тобою в цьому світі...
Name: Natalia/Наталия
Role: Editor
Contributions: 1462 translations, 10 transliterations, 612 songs, 6 collections, 17664 thanks received, 106 translation requests fulfilled for 55 members, 8 transcription requests fulfilled, added 26 idioms, explained 30 idioms, left 1442 comments
Languages: native Russian, fluent Ukrainian, intermediate English, Bosnian, Serbian, Croatian
© Natoska