Love and Jealousy [ Ayi Hob W Ayi Gheera(أي حب وأي غيرة ) ]

Arabic

Ayi Hob W Ayi Gheera(أي حب وأي غيرة )

أي حب وأي غيرة
فضها يا عمري سيرة
لا تعيشني في حيرة
 
عيني بعينك بص فيها، ماحنا دافنينه سوا
اوعى تلعب بالهوى، ماحنا دافنينه سوا
 
شوفلك غيري يا شاطر
على قلبي منت قادر
تتعب وخليك فاكر!
 
عيني بعينك بص فيها، احنا دافنينه سوا
اوعى تلعب بالهوى، ماحنا دافنينه سوا
 
انا ماني لعبة عندك
انسى تخدعني ده بعدك
لا لا لا وقّف وحدّك!
 
انا نانسي بص فيها، ماحنا دافنينه سوا
اوعى تلعب بالهوى، ماحنا دافنينه سوا
 
أي حب وأي غيرة
فضها يا عمري سيرة
لا تعيشني في حيرة
ماحنا دافنينه سوا
 
Submitted by derya_ygmrc on Fri, 21/04/2017 - 09:49
videoem: 
Align paragraphs
English translation

Love and Jealousy

What about love and jealousy
Come on decide baby
Don't leave me confused
 
Look at me in the eyes
We over passed it together
 
Don't play with love
We over passed it together
 
Look for someone else darling
You can't control of my heart
You will surrender, remember
 
I am not a puppy in your hands
You can never fool me
Stop it all
 
Look at me in the eyes
We over passed it together....
 
Submitted by Mila Ajram on Sat, 29/04/2017 - 19:15
Added in reply to request by Nicole Habibi
More translations of "Ayi Hob W Ayi Gheera(أي حب وأي غيرة )"
Arabic → English - Mila Ajram
Idioms from "Ayi Hob W Ayi Gheera(أي حب وأي غيرة )"
Comments