✕
Translation
Дали това е любов?
Трябваше да помисля повече,
Преди да те оставя да си тръгнеш.
Има моменти, в които
Не мога да се справя сам,
Празни дни и безсънни нощи,
Нямам търпение да те видя отново.
Забелязвам, че прекарвам времето си
В очакване на твоето обаждане.
Как бих могъл да ти кажа, мила,
Че съм опрян до стената?
Имам нужда от теб до себе си,
Да ми кажеш, че всичко е наред,
Защото мисля, че
Не издържам повече.
Дали е любов това, което чувствам?
Дали това е любовта, която търсих?
Дали това е любов или сънувам?
Това трябва да е любов,
Защото наистина ме е обзела
Обзела.
Не ме напуска усещането,
Че съм се чувствал така и преди,
Но с теб открих ключа,
С който да отворя всяка врата.
Усещам, че любовта ми към теб
Расте от ден на ден
И нямам търпение да те видя отново,
За да мога да те прегърна.
Дали е любов това, което чувствам?
Дали това е любовта, която търсих?
Дали това е любов или сънувам?
Това трябва да е любов,
Защото наистина ме е обзела
Обзела.
Дали това е любовта, която търсих?
Дали това е любов или сънувам?
Дали това е любовта, която търсих?
Дали това е любов или сънувам?
Дали това е любовта, която търсих?
Дали това е любов или сънувам?
Дали това е любовта, която търсих?
Дали това е любов или сънувам?
Дали това е любовта, която търсих?
Дали това е любов или сънувам?
Дали това е любовта, която търсих?
Дали това е любов или сънувам?
Thanks! ❤ | ||
thanked 6 times |
Thanks Details:
Guests thanked 6 times
Submitted by kdravia on 2012-06-29
Added in reply to request by geshovski
✕
Please help to translate "Is This Love"
Collections with "Is This Love"
1. | Absolute Rock Ballads Classics (2001) |
2. | Various - The Best Love... Ever! (2008) |
Whitesnake: Top 3
1. | Here I Go Again |
2. | Is This Love |
3. | Still Of The Night |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: kdravia
Role: Editor
Contributions: 1111 translations, 7 transliterations, 348 songs, 6684 thanks received, 651 translation requests fulfilled for 248 members, 109 transcription requests fulfilled, left 834 comments
Languages: native Bulgarian, fluent Bulgarian, advanced English, intermediate Russian, beginner Bosnian, Croatian, German, Italian, Macedonian, Montenegrin, Serbian, Spanish, Ukrainian