Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Love Me Like You Do

[Verse 1]
You're the light, you're the night
You're the colour of my blood
You're the cure, you're the pain
You're the only thing I wanna touch
Never knew that it could mean so much, so much
 
[Verse 2]
You're the fear, I don't care
'Cause I've never been so high
Follow me through the dark
Let me take you past the satellites
You can see the world you brought to life, to life
 
[Chorus]
So love me like you do, la-la-love me like you do
Love me like you do, la-la-love me like you do
Touch me like you do, ta-ta-touch me like you do
What are you waiting for?
 
[Verse 3]
Fading in, fading out
On the edge of paradise
Every inch of your skin
Is a holy grail I've gotta find
Only you can set my heart on fire, on fire, yeah
 
[Pre-Chorus]
I'll let you set the pace
'Cause I'm not thinkin' straight
My head's spinnin' around, I can't see clear no more
What are you waiting for?
 
[Chorus]
Love me like you do, la-la-love me like you do (Like you do)
Love me like you do, la-la-love me like you do
Touch me like you do, ta-ta-touch me like you do
What are you waiting for?
Love me like you do, la-la-love me like you do (Like you do)
Love me like you do, la-la-love me like you do (Yeah-ah)
Touch me like you do, ta-ta-touch me like you do (Ooh-ooh-ooh)
What are you waiting for?
 
[Post-Chorus]
(Ha-ah)
 
[Pre-Chorus]
I'll let you set the pace
'Cause I'm not thinkin' straight
My head's spinnin' around, I can't see clear no more
What are you waiting for?
 
[Chorus]
Love me like you do, la-la-love me like you do (Like you do)
Love me like you do, la-la-love me like you do (Yeah-ey)
Touch me like you do, ta-ta-touch me like you do (Ooh-ooh-ooh)
What are you waiting for?
Love me like you do, la-la-love me like you do (Like you do)
Love me like you do, la-la-love me like you do (Woah...)
Touch me like you do, t-t-touch me like you do (Ah-ah-ah)
What are you waiting for?
 
[Outro]
(Ha-ah)
(Ha-eh, eh-ah...)
 
Translation

Αγάπησέ Με Όπως Με Αγαπάς

Είσαι το φως, είσαι η νύχτα
Είσαι το χρώμα του αίματός μου
Είσαι η θεραπεία, είσαι ο πόνος
Είσαι το μόνο πράγμα που θέλω να αγγίξω
Ποτέ δεν ήξερα ότι θα μπορούσε να σημαίνει τόσα πολλά, τόσα πολλά
 
Είσαι ο φόβος, δεν με νοιάζει
Γιατί ποτέ δεν ήμουν τόσο ναρκωμένη
Ακολούθησέ με στο σκοτάδι
Άσε με να σε ταξιδέψω στο παρελθόν με τους δορυφόρους μας
Μπορείς να δεις τον κόσμο που έφερες στη ζωή, στη ζωή
 
Οπότε αγάπησέ με όπως με αγαπάς, αγάπησέ με όπως με αγαπάς
Αγάπησέ με όπως με αγαπάς, αγάπησέ με όπως με αγαπάς
Τι περιμένεις;
 
Εμφανίζομαι, εξαφανίζομαι
Στη γωνία του παραδείσου
Κάθε εκατοστό του κορμιού σου είναι ένα δισκοπότηρο που πρέπει να βρω
Μόνο εσύ μπορείς να βάλεις φωτιά στην καρδιά μου, φωτιά
Ναι, θα σε αφήσω να ορίσεις τον ρυθμό
Γιατί εγώ δεν σκέφτομαι σωστά
Το κεφάλι μου γυρίζει δεν μπορω να δω άλλο καθαρά
Τι περιμένεις;
 
Αγάπησέ με όπως με αγαπάς, αγάπησέ με όπως με αγαπάς
Αγάπησέ με όπως με αγαπάς, αγάπησέ με όπως με αγαπάς
Άγγιξέ με όπως με αγγίζεις, άγγιξέ με όπως με αγγίζεις
Τι περιμένεις;
 
Αγάπησέ με όπως με αγαπάς, αγάπησέ με όπως με αγαπάς
Αγάπησέ με όπως με αγαπάς, αγάπησέ με όπως με αγαπάς
Άγγιξέ με όπως με αγγίζεις, άγγιξέ με όπως με αγγίζεις
Τι περιμένεις;
 
Θα σε αφήσω να ορίσεις τον ρυθμό
Γιατί εγώ δεν σκέφτομαι σωστά
Το κεφάλι μου γυρίζει δεν μπορω να δω άλλο καθαρά
Τι περιμένεις;
 
Αγάπησέ με όπως με αγαπάς, αγάπησέ με όπως με αγαπάς
Αγάπησέ με όπως με αγαπάς, αγάπησέ με όπως με αγαπάς
Άγγιξέ με όπως με αγγίζεις, άγγιξέ με όπως με αγγίζεις
Τι περιμένεις;
 
Αγάπησέ με όπως με αγαπάς, αγάπησέ με όπως με αγαπάς
Αγάπησέ με όπως με αγαπάς, αγάπησέ με όπως με αγαπάς
Άγγιξέ με όπως με αγγίζεις, άγγιξέ με όπως με αγγίζεις
Τι περιμένεις;
 
Comments
Anders SandvikAnders Sandvik
   Fri, 11/08/2023 - 15:28

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Anders SandvikAnders Sandvik
   Fri, 11/08/2023 - 15:28

The source lyrics have been updated. Please review your translation.