-
Love More → Portuguese translation
2 translations•Italian, Portuguese
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Love More
Chained to the wall of our room
Yeah, you chained me like a dog in our room
I thought that's how it was
I thought that we were fine
Then the day was night
You were high, you were high when I was doomed
And dying for with no light, with no light
Tied to my bed
Oh, I was younger then
I had nothing to spend but time on you
But it made me love, it made me love, it made me love more
Do what you said the words she said left out
Over unto the sky where I'll soon fly
And she took her time
To believe in, to believe in what she said
She made me love, she made me love, she made me love more
She made me love, she made me love, she made me love more
She made me love, she made me love, she made me love more
She made me love, she made me love, she made me love more
Submitted by notaprincess9 on 2015-04-22
Translation
Amar Mais
Acorrentado à parede de nosso quarto
Sim, você me acorrentou como um cachorro em nosso quarto
Eu achei que fosse desse jeito
Eu achei que estávamos bem
E então o dia era noite
Você estava chapada; estava chapada quando eu estava condenado.
E morrendo sem luz, sem luz
Amarrado à minha cama
Ah, eu era mais jovem naquela época
Não tinha nada para gastar além de tempo com você
Mas isso me fez amar, me fez amar, me fez amar mais
Faça o que você disse que as palavras dela abandonaram
Em direção ao céu onde eu em breve voarei
E ela esperou paciente
Para acreditar, para acreditar no que ela disse
Ela me fez amar; ela me fez amar; ela me fez amar mais
Ela me fez amar; ela me fez amar; ela me fez amar mais
Ela me fez amar; ela me fez amar; ela me fez amar mais
Thanks! ❤ | ||
Submitted by igorogawa on 2017-02-24
Author's comments:
Tradução feita por mim mesmo.
24 de fevereiro de 2017.
Translation performed by myself.
February 24, 2017.
Bon Iver: Top 3
1. | Wash |
2. | Holocene |
3. | Skinny Love |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Publishing my translations on other websites is automatically permitted provided that the source links or my name are included.
Publicar minhas traduções em outros sites é automaticamente permitido contanto que os links de origem ou meu nome sejam incluídos.