'Ofa (Love)

Tongan translation

'Ofa

Veesi 'Uluaki
Kou mamata kia kimoutolu taimiiki mo homou 'uu faji fakamotu'a
Ha'u mei ngaahi maahina lolotonga fano'eve'eva
Ko koe ko e ha konga 'o e kimu'a, ka ki 'anai, ko e kaha'u koe
Ko e fakalava pota'uhila 'oku pau ke maaveuveu ia.
 
Taumui:
Fe'unga pe ke ke ongo'i fakasesele, fakasesele, fakasesele
Fakataimi 'oku fe'unga pe ia ke ke ongo'i fakasesele.
 
Tau:
Maau koe, teuteu'i koe
Ke 'alu ki ha potunoa
Foki ki he ngaaue pe ki he falekofi
'Ikai 'aonga ia he 'oku fe'unga pe
Ke talavou pea ke 'ofa ['aue, 'aue]
Ke talavou pea ke 'ofa ['aue, 'aue].
 
Veesi Honoua:
Kou mamata kia kimoutolu tamaiiki, mou 'ilo ko e lelei lahi 'akimoutolu
Ko Maamani ia ko kimoutolu pea 'ikai ke mou tale'i ia
Na'a ku 'ilo lahi, lava ke ke ma'u loto mamahi
Ka 'ikai mahino ia ke ke tauhi kovi ki ai.
 
Taumui:
Neongo 'oku fe'unga pe ke ke ongo'i fakasesele, fakasesele, fakasesele
Ku 'ilo 'oku fe'unga pe ia ke ke ongo'i fakasesele, fakasesele, fakasesele.
 
Tau:
Maau koe, teuteu'i koe
Ke 'alu ki ha potunoa
Foki ki he ngaaue pe ki he falekofi
'Ikai 'aonga ia he 'oku fe'unga pe
Ke talavou pea ke 'ofa ['aue, 'aue]
Ke talavou pea ke 'ofa ['aue, 'aue].
 
Halavakavaka:
Hmm ['aue, 'aue]
Hmm ['aue, 'aue]
Hmm
'Oua fakakina, 'ofa'anga
Hmm ['aue, 'aue]
Hmm ['aue, 'aue]
Hmm
'Oua fakakina, 'ofa'anga.
 
Taumui:
Neongo 'oku fe'unga pe ke ke ongo'i fakasesele, fakasesele, fakasesele
Ku 'ilo 'oku fe'unga pe ia ke ke ongo'i fakasesele, fakasesele, fakasesele.
 
Tau:
Maau koe, teuteu'i koe
Ke 'alu ki ha potunoa
Foki ki he ngaaue pe ki he falekofi
'Ikai 'aonga ia he 'oku fe'unga pe
He 'oku talavou au pea 'ofa'ia au ['aue, 'aue]
Talavou pea 'ofa'ia 'e au ['aue, 'aue].
 
Taumui:
Hmm ['aue, 'aue]
Hmm ['aue, 'aue]
Hmm
'Oua fakakina, 'ofa'anga
Hmm ['aue, 'aue]
Hmm ['aue, 'aue]
Hmm
'Oua fakakina, 'ofa'anga
Hmm ['aue, 'aue]
Hmm ['aue, 'aue]
Hmm
'Oua fakakina, 'ofa'anga.
 
"Work hard in silence, let your success be your noise!"
Submitted by SilentRebel83 on Fri, 24/02/2017 - 00:27
English

Love

Please help to translate "Love"
Idioms from "Love"
Comments