Love Turns Everything Around (Ahava Mesovevet Hakol | אהבה מסובבת הכל)

Hebrew

Ahava Mesovevet Hakol | אהבה מסובבת הכל

קום, אולי יותר מהכל
אתה הִפְסַקְתָּ ליפול
תמיד תזכור
אתה לא לבד (לא לבד, לא לבד)
בוא נדפוק חזק על הלב
כאילו כלום לא כואב אני איתך,
אתה לא לבד (לא לבד, לא לבד)
לא, אל תשכח כל שניה שעוברת
לעולם היא איננה חוזרת
לא עוצרת לרגע לנשום
 
עוד נשימה וכמעט כבר הגענו
והרגע הזה רק שלנו
אהבה מסובבת הכל
עוד שערים נפתחים בשמיים
כמה יופי נשטף בעיניים
אהבה מסובבת הכל
 
בוא, נטבע בתוך הטירוף
וּנְקַשֵּׁט את הגוף
אני איתך, אתה לא לבד, לא לבד, לא לבד
קום, הרי בסוף מחשבה
הכל סובב אהבה
גם אם נדמה, אתה לא לבד, לא לבד (לא לבד)
 
עוד נשימה וכמעט כבר הגענו ....
 
קום, אל תשכח כל שניה שעוברת
לעולם היא איננה חוזרת
לא עוצרת לרגע לנשום
 
עוד נשימה וכמעט כבר הגענו ....
 
Submitted by Rebs on Sun, 26/02/2017 - 19:18
Last edited by Rebs on Tue, 28/02/2017 - 20:17
videoem: 
Align paragraphs
English translation

Love Turns Everything Around

Get up, maybe more than anything
You've stopped falling
Always remember
You're not alone (not alone, not alone)
Let's pound on our hearts
Like nothing ever hurts, I'm with you,
You're not alone (not alone, not alone)
No, don't forget that every minute that passes
Can never return
It never stops to take a breath
 
Another breath and we're almost there
And this moment is ours only
Love turns everything around
More gates open in the skies
So much beauty fills the eyes
Love turns everything around
 
Come, let's drown in the insanity
And decorate our bodies
I'm with you, you're not alone, not alone, not alone
Get up, after all at the end of thought
It's all about love
Even if it seems that way, you're not alone, not alone (not alone)
 
Another breath and we're almost there…
 
Get up, don't forget that every minute that passes
Can never return
It never stops to take a breath
 
Another breath and we're almost there…
 
Submitted by Thomas222 on Fri, 21/04/2017 - 18:31
Added in reply to request by Hebrewsongs1
Please help to translate "Ahava Mesovevet Hakol | אהבה מסובבת הכל"
Comments