Szerelmes tévedés

English

Lovesick Mistake

Oh dear, what can I say?
I'm high here, up and spinning away
From a kiss of a thrill to be filled
Can someone hear me?

Love, what do you say?
Your mystery winds me up to be playful
Oh, here goes my curious sinner within
Is someone listening? I hope no one is listening

How do I slow down? I can't relate to my heart now
I've thrown what I known, is it enough for me out?
I'm running on empty

I've gotta find someway to fumble right through this new heartache
It's torn me apart
Oh, lovesick mistake, turn me away

Time says it's the end of the day
My inside says for your lips to forget what time says
Or do I let go of the feeling when you steal the logic around me?
Oh God save me, I'm trying

How do I slow down? I can't relate to my heart now
I've thrown what I known, is it enough for me out?
I'm running on empty

I've gotta find someway to fumble right through this new heartache
It's torn me apart
Oh, lovesick mistake, turn me away

I think I'll disappear, leave my head in the air for a chance to feel
So far, far away from here, I know I can't stay too long
Ooh, I don't belong here

I've gotta find someway to fumble right through this new heartache
It's torn me apart
Oh, lovesick mistake, turn me away, turn me away

See video
Try to align
Hungarian

Szerelmes tévedés

Oh, drágám, mit is mondhatnék?
Itt magasan vagyok, fenn és csak vágyódom
Egy csók után, mi izgalommal tölt el.
Hall engem valaki?

Szerelmem, mit mondasz?
Rejtélyed játékosan behálóz engem.
Oh, ez a kíváncsi bűnös itt van bennem.
Figyel valaki? Remélem senki sem figyel.

Hogy lassítsak le? Nem tudok most a szívemre hallgatni.
Eldobtam, mit ismertem, elég ez nekem idekinn?
Üresen futok...

Valahogy meg kell találnom a módját, hogyan jussak túl ezen az új szívfájdalmon.
Ez szétszakít engem.
Oh, szerelmes tévedés, fordulj el tőlem.

Az idő azt mondja, ez a nap vége.
Bensőm azt mondja ajkaidnak, feledjék, mit az idő mondott.
Vagy el tudom engedni az érzést, mikor ellopod a realitást körülöttem?
Oh, Istenem, ments meg! Én próbálom...

Hogy lassítsak le? Nem tudok most a szívemre hallgatni.
Eldobtam, mit ismertem, elég ez nekem idekinn?
Üresen futok...

Valahogy meg kell találnom a módját, hogyan jussak túl ezen az új szívfájdalmon.
Ez szétszakít engem.
Oh, szerelmes tévedés, fordulj el tőlem.

Azt hiszem, el fogok tűnni, hagyom kiszellőzni a fejem, adok egy esélyt a változásnak.
Messze, messze innen, tudom, nem leszek képes sokáig maradni.
Oh, én nem tartozom ide.

Valahogy meg kell találnom a módját, hogyan jussak túl ezen az új szívfájdalmon.
Ez szétszakít engem.
Oh, szerelmes tévedés, fordulj el tőlem.

Submitted by Kristinna on Thu, 19/04/2012 - 18:53
thanked 1 time
UserTime ago
didzsi2 years 26 weeks
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
UserPosted ago
didzsi2 years 26 weeks
5
Comments