-
Luna lunera → English translation
- •
✕
Translation
Whimsical Moon
Whimsical Moon , scatterbrained,
see and say to my sweet heart
for God who loves me;
say to him that I do not live of so much suffering,
say to him that he must return to me .
Whimsical Moon, scatterbrained,
see and say to my sweet heart
for God who loves me;
say to him that I die,
that he has compassion,
Tell him to have mercy on my heart
Oh small round moon,
that the foam of your light
bathe my nights!
Oh small round moon,
say to him that you have seen me
crying of love!
Whimsical Moon, scatterbrained,
see and say to my sweet heart
for God who loves me;
say to him that I die,
that he has compassion,
Tell him to have mercy on my heart
~ ~ ~
Oh small round moon,
that the foam of your light
bathe my nights!
Oh small round moon,
say to him that you have seen me
crying of love!
Whimsical Moon, scatterbrained,
see and say to my sweet heart
for God who loves me;
say to him that I die,
that he has compassion,
Tell him to have mercy on my heart
Tell him to have mercy on my heart
Tell him to have mercy on my heart
Thanks! ❤ | ||
thanked 11 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Eli Pinto | 2 years 6 months |
Valeriu Raut | 9 years 1 month |
Guests thanked 9 times
Submitted by celalkabadayi on 2015-03-18
Added in reply to request by Valeriu Raut
✕
Eydie Gormé: Top 3
1. | Piel canela |
2. | Sabor a mí |
3. | Nosotros |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
celalkabadayi@hotmail.com
Name: Celal Kabadayı
Guru poet-translator
Contributions: 4834 translations, 982 songs, 18402 thanks received, 941 translation requests fulfilled for 375 members, 2 transcription requests fulfilled, added 782 idioms, explained 113 idioms, left 764 comments
Languages: native Turkish, fluent English, German, advanced French, intermediate Italian, Spanish, beginner Azerbaijani, Dutch, Kurdish (Kurmanji), Portuguese, Russian