J'ai les hanches comme un buffet (Mám boky jako skříň)

Czech

Mám boky jako skříň

Mám prostě od Pánbíčka
Boky jako skříň, jako skříň
Co naplat, když k tomu ráda jím, ráda jím, co naplat
O liposukci vím, dobře vím,
však za plat si život usnadním, osladím.
 
Noviny pročítám, no to je síla,
Prý zase přibírám, málo se hlídám
Prostě si trsám, trsám,
Až vzduchem lítaj prsa,
Kašlu vám na půst,
Vždyť ženský má být kus.
 
S vozíkem projíždím labyrintem Tesca,
Hledám svý XXL
Všude jen S-ka.
A míjím tyčky, tyčky, samý bulimičky,
Zhubněte si na kost,
Ale já mám toho dost.
 
Moje máma mi říkala,
Neboj se maličká...
Moje máma mi říkala,
Krásná jsi celičká...
I Když doma mě chválí,
Tak na Miss mě nevzali
Čert to vem,
Vždyť můj život je sladký, jak BON PARI.
 
Mám prostě od Pánbíčka
Boky jako skříň, jako skříň
Co naplat, když k tomu ráda jím, ráda jím, co naplat
O liposukci vím, dobře vím,
však za plat si život usnadním, osladím.
 
To víš, Kluci chtěj
Na noc barbíny co nemyslej
A když jim není hej
Přicupitaj na tvůj práh,
chtěj zahřát a maj hlad.
 
Moje máma mi říkala,
Neboj se maličká...
Moje máma mi říkala,
Krásná jsi celičká...
I Když doma mě chválí,
Tak na Miss mě nevzali
Čert to vem,
Vždyť můj život je sladký, jak BON PARI.
 
Mám prostě od Pánbíčka
Boky jako skříň, jako skříň
Co naplat, když k tomu ráda jím, ráda jím, co naplat
O liposukci vím, dobře vím,
však za plat si život usnadním, osladím.
 
Mám boky jako skříň, jako skříň
Co naplat, když k tomu ráda jím, ráda jím, co naplat
O liposukci vím, dobře vím,
však za plat si život usnadním, osladím.
 
Mám od Pánbíčka
Boky jako skříň, jako skříň
Co naplat, když k tomu ráda jím, ráda jím, co naplat
Mám boky jako skříň, jako skříň.
 
Submitted by Petruš20 on Mon, 12/10/2015 - 18:12
Last edited by Fary on Fri, 19/02/2016 - 16:05
videoem: 
Align paragraphs
French translation

J'ai les hanches comme un buffet

Le Seigneur m'a juste donné
Des hanches comme un buffet, un buffet
À quoi ça sert alors que j'aime manger, j'aime manger, à quoi ça sert
Je connais la liposuccion, je connais bien,
Mais pour mon salaire, je rendrai ma vie plus facile, plus sucrée.
 
Je lis les journaux, mais c'est fou,
J'aurais pris du poids, je ne prendrais pas assez soin de moi
Juste, je me secoue, je me secoue,
Jusqu'à en être à bout de souffle,
Vous pouvez vous garder votre jeûne,
Après tout les femmes sont censées être de sacrés morceaux.
 
Avec mon chariot, je parcours le labyrinthe de Tesco,
Je cherche mon XXL
Il n'y a que des S partout.
Et je croise des perches, des perches, ces boulimiques,
Maigrissez jusqu'à l'os,
Mais j'en ai assez.
 
Ma maman me disait
N'aie pas peur, ma petite...
Ma maman me disait
Tu es toujours belle...
Mais même si on me complimente à la maison,
On ne m'appelle pas Miss
Peu importe,
Après tout ma vie est sucrée comme un bonbon.
 
Le Seigneur m'a juste donné
Des hanches comme un buffet, un buffet
À quoi ça sert alors que j'aime manger, j'aime manger, à quoi ça sert
Je connais la liposuccion, je connais bien,
Mais pour mon salaire, je rendrai ma vie plus facile, plus sucrée.
 
Tu sais, les mecs veulent
Passer la nuit avec des Barbies sans cervelle
Mais quand ça ne va pas
Ils rappliquent à ta porte,
Ils veulent jouer et manger.
 
Ma maman me disait
N'aie pas peur, ma petite...
Ma maman me disait
Tu es toujours belle...
Mais même si on me complimente à la maison,
On ne m'appelle pas Miss
Peu importe,
Après tout ma vie est sucrée comme un bonbon.
 
Le Seigneur m'a juste donné
Des hanches comme un buffet, un buffet
À quoi ça sert alors que j'aime manger, j'aime manger, à quoi ça sert
Je connais la liposuccion, je connais bien,
Mais pour mon salaire, je rendrai ma vie plus facile, plus sucrée
 
J'ai des hanches comme un buffet, un buffet
À quoi ça sert alors que j'aime manger, j'aime manger, à quoi ça sert
Je connais la liposuccion, je connais bien,
Mais pour mon salaire, je rendrai ma vie plus facile, plus sucrée
 
Le Seigneur m'a juste donné
Des hanches comme un buffet, un buffet
À quoi ça sert alors que j'aime manger, j'aime manger, à quoi ça sert
J'ai des hanches comme un buffet, un buffet.
 
Submitted by purplelunacy on Sun, 12/02/2017 - 13:02
More translations of "Mám boky jako skříň"
Czech → French - purplelunacy
Please help to translate "Mám boky jako skříň"
Ewa Farna: Top 6
Comments