Legião Urbana - Música Ambiente (English translation)

Portuguese

Música Ambiente

Se um dia fores embora
Te amarei bem mais do que esta hora
Me lembrarei de tudo que eu não disse
E de quando havia tudo que existe
Quando choramos abraçados
E caminhamos lado a lado
Por favor amor me acredite
Não há palavras para explicar o que eu sinto
Mesmo que tenhamos planejado
Um caminho diferente
Tenho mais do que eu preciso
Estar contigo é o bastante
Certas coisas de todo dia
Nos trazem a alegria
De caminhamos juntos lado a lado por amor
E quando eu for embora
Não, não chore por mim.
 
Submitted by crimson_antics on Mon, 11/03/2013 - 12:49
Align paragraphs
English translation

Ambient Music

If you leave me some day
I'll love you much more than I do now
I'll remember everything I didn't say
And when there was everything that exists today
When we cried while holding each other
And we walked together
Please my love, believe me
There's no words to explain how I feel
Even if we have planned
a different path
I have more than I need
Being with you is enough
Certain things during the day
Bring joy to us
Walking together side by side, in love
And when I leave you1
Don't, don't cry for me
 
  • 1. Pass away.
Submitted by dowlenon1 on Tue, 12/03/2013 - 10:22
Added in reply to request by crimson_antics
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
More translations of "Música Ambiente"
Englishdowlenon1
5
Legião Urbana: Top 3
See also
Comments
Vimto12    Tue, 12/03/2013 - 21:28

nice Regular smile

be with you -> being with you

For being walking together, in love -> walking together side by side, in love