Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Peggy Zina

    Αν μ' αγαπάς → English translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

If you love me

If you love me, then don't speak
because I'm tired of talking
let the silence cast light
in our soul, like a lightning bolt
 
If you love me, then don't talk
about all that hurts me
and take me to a place,
higher than the stars you see
 
Live for us, if you want to
and don't waste another minute
 
Don't frighten me
don't tear me up
just care for me gently
I am not your enemy
I am your man
give me wings again (x2)
 
If you love, then smile to me
whatever happens around us
Say to me, "together for ever"
but with your heart so that it means something
 
If you love me, then don't talk
about all that hurts me
and take me to a place,
higher than the stars you see
 
Live for us, if you want to
and don't waste another minute
 
Don't frighten me
don't tear me up
just care for me gently
I am not your enemy
I am your man
give me wings again (x2)
 
Don't say a word,
I have done nothing wrong
and I've beared so many already
I am not your enemy
I am your man
give me wings again (x2)
 
Original lyrics

Αν μ' αγαπάς

Click to see the original lyrics (Greek)

Comments