Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Become a translator
Request new lyrics translation
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Translation requests
Transcription requests
Subtitles
Languages
Idioms
Collections
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Getting Started
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Menu
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Translation requests
Transcription requests
Languages
Idioms
Collections
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Add new idiom
Start forum thread
Register
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Getting Started
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Lyricstranslate.com Forum
Useful Resources
Login
Registration
Interface language
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Login
Registration
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
LT
→
Greek
,
English
,
Armenian
→
Michalis Hatzigiannis
→
Αν μ' αγαπάς
→ Serbian
Michalis Hatzigiannis
Αν μ' αγαπάς
→ Serbian translation
8 translations
English
+7 more
,
Arabic
,
Estonian
,
French
,
German
,
Italian
,
Russian
, Serbian
✕
Translation
Greek
English
Arabic
Estonian
French
German
Italian
Russian
Serbian
Romanization
Greek (Original)
Ако ме волиш
Click to see the original lyrics (Greek)
Ако ме волиш још имало
Отворићеш руке
да ме пустиш да одем
Да изађем на улице
да се изгубим, да питам
Али пре него ме потражиш
поново ћу се вратити овде
Зато што се љубав завршава
и почиње са тобом
Светло има очи
од твог погледа
Где год да погледам
једноставно не постоји
У теби почиње
и завршава се љубав
Ако ме волиш, увек и сада
даћеш ми времена
даћеш ми сат
И као да ћу јурити
у минутима што теку
пре него што ти зафалим
поново ћу бити поред тебе
Original lyrics
Greek
English
Arabic
Estonian
French
German
Italian
Russian
Serbian
Romanization
Αν μ' αγαπάς
Click to see the original lyrics (Greek)
✕
Add new translation
Request a translation
Michalis Hatzigiannis: Top 3
1.
Δε φεύγω (De févgo)
2.
Το καλοκαίρι μου (To kalokaíri mou)
3.
Χορεύω (Khorev́o)
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
About translator
milijana
Role:
Master
Contributions:
592 translations, 6591 thanks received, 339 translation requests fulfilled for 146 members, left 31 comments
Languages:
native Serbian, fluent English, beginner English
↑
↓