Мелочи (Małe rzeczy)

Russian translation

Мелочи

Никто из нас не помнит, как беззаботно шли дни,
Нам не нужно было многого - я и ты, и больше ничего.
Не задавали мы вопросов, не играли в игры,
Сегодня всё подсчитываем - я знаю, в этом нет ничего безумного.
Что мы можем с этим поделать?
 
Мы строим наш дом на песку, цена сейчас не играет роли,
Мы купили почти всё, но все равно у нас ничего нет.
Я хочу снова собраться с мыслями, слышать биение наших сердец,
Видеть, сколько счастья скрывается в каждой мелочи.
 
Мы радуемся мелочам,
Потому что в них записана формула счастья.
 
Между нами вновь заискрит, мы найдём свой блеск и обаяние
Закончим покупать искусственное, "галерейное" счастье,
И будет как раньше, давай перестанем спешить,
Начнём сначала, с этих мелочей.
 
Мы строим наш дом на песку, цена сейчас не играет роли,
Мы купили почти всё, но все равно у нас ничего нет.
Я хочу снова собраться с мыслями, слышать биение наших сердец,
Видеть, сколько счастья скрывается в каждой мелочи.
 
Мы радуемся мелочам,
Потому что в них записана формула счастья.
 
И будет как раньше, давай перестанем спешить,
Начнём сначала, с этих мелочей.
И будет как раньше, давай перестанем спешить,
Начнём сначала, с этих мелочей.
 
Мы строим наш дом на песку, цена сейчас не играет роли,
Мы купили почти всё, но все равно у нас ничего нет.
Я хочу снова собраться с мыслями, слышать биение наших сердец,
Видеть, сколько счастья скрывается в каждой мелочи.
 
Мы радуемся мелочам,
Потому что в них записана формула счастья.
Мы радуемся мелочам,
Потому что в них записана формула счастья.
Мы радуемся мелочам,
Потому что в них записана формула счастья.
 
Submitted by nickm on Sat, 01/12/2012 - 20:16
thanked 14 times
UserTime ago
Guest3 years 42 weeks
Guests thanked 13 times
Polish

Małe rzeczy

Please help to translate "Małe rzeczy"
Comments