Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Translation
Swap languages

My life, my city, my world

My life, my city, my world was too small for me
To talk, to yell, to leave or better to feel narrow
My friends didn't want me to be angry but when the small day will come
I will follow the path that goes from love to love itself
 
Condemned like you
Condemned like you
I was born somewhere
Condemned like you
Condemned like you
I search into dark
 
And I hope
That we will meet again
That we will meet again
At the turn of a chance if we go till there
 
That we will meet again
That we will meet again
I will be under the window and I will fall into your hug
 
Oh-oh-oh oh-oh
We will meet again
Oh-oh-oh oh-oh
 
My life, my city, my world
All of that was not enough for me
A long time until the missing part can be hidden, appears when heart is too cold
A sun being away from me was watching, his eyes burning they seems to tell me
I raise with you if you want to leave where there's no return back
 
Condemned like you
Condemned like you
I was born somewhere
Condemned like you
Condemned like you
I search without seeing you
 
And I hope
That we will meet again
That we will meet again
At the turn of a chance if we go till there
 
That we will meet again
That we will meet again
I will be under the window and I will fall into your hug
 
We will meet again
We will meet again
 
We will meet again
We will meet again
At the turn of a chance if we go till there
 
We will meet again
We will meet again
I will be under the window and I will sing for you
We will meet again
 
My life, my city, my world, all that was not enough
I will leave tomorrow, maybe
In the meantime, I rest here
 
Original lyrics

Ma vie, ma ville, mon monde

Click to see the original lyrics (French)

Please help to translate "Ma vie, ma ville, ..."
Collections with "Ma vie, ma ville, ..."
Comments
Jinjié DongJinjié Dong    Sun, 06/01/2019 - 23:45

It's "comme elle et comme toi" or "comme elle est comme toi", not "condamné comme toi"