Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Britney Spears

    Mad Love → Hungarian translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Mad Love

It's a crazy little thing called mad love
It goes something like this
 
Tangled up in you, uh
Twisted like I've never been before
I don't know what you do
All I know is I want a little more
 
I don't care if the way that I act doesn't make much sense
When you're near, something in me reacts and there's no defense
I don't mind if everybody's saying that this ain't real
All that matters is how this feels
 
I'm falling deeper, so fill up my cup
Nothing tastes sweeter than mad love
I know I should, but it's so good, I'm never gonna give it up
'Cause nothing tastes sweeter than mad love
Oh
 
I wanna take you in (Come here)
A velvet rush is running through mad veins
Like adrenaline, a kiss from you and I'm going so insane
I don't mind if everybody's saying that this ain't real
All that matters is how this feels
 
I'm falling deeper, so fill up my cup
Nothing tastes sweeter than my love
I know I should, but it's so good, I'm never gonna give it up
'Cause nothing tastes sweeter than mad love
 
I'm falling deeper, so fill up my cup
Nothing tastes sweeter than mad love
I know I should, but it's so good, I'm never gonna give it up
'Cause nothing tastes sweeter than mad love
 
Translation

Őrült Szerelem

Ez egy őrült kis dolog, amit őrült szerelemnek hívnak
Egy valahogy így néz ki
 
Beléd vagyok gabalyodva, uh
Összezavart, mint amilyen meg sosem voltam
Nem tudom mit csinálsz
Csak annyit tudok, hogy egy kicsit többet akarok
 
Nem érdekel, hogy ahogy viselkedek, annak nincs sok értelme
Mikor a közelben vagy, valami bennem reagál és nincs védelem
Nem bánom, ha mindenki azt mondja, hogy ez nem igazi
Csak az számít, hogy milyen érzés
 
Mélyebbre zuhanok, szóval töltsd fel a poharam
Semmi sem édesebb az őrült szerelemnél
Tudom hogy kéne, de ez olyan jó, sosem fogom feladni
Nem semmi sem édesebb az őrült szerelemnél
Oh
 
Be akarlak vinni (gyere ide)
Egy bársonyos érzés végigfut az őrült vénákon
Mint az adrenalin, egy csók tőled és az őrületbe megyek
Nem bánom, ha mindenki azt mondja, hogy ez nem igazi
Csak az számít, hogy milyen érzés
 
Mélyebbre zuhanok, szóval töltsd fel a poharam
Semmi sem édesebb az őrült szerelemnél
Tudom hogy kéne, de ez olyan jó, sosem fogom feladni
Nem semmi sem édesebb az őrült szerelemnél
 
Mélyebbre zuhanok, szóval töltsd fel a poharam
Semmi sem édesebb az őrült szerelemnél
Tudom hogy kéne, de ez olyan jó, sosem fogom feladni
Nem semmi sem édesebb az őrült szerelemnél
 
Comments