Made in Germany

German → English translation for the song "Made in Germany" by Nena lyrics

Submitted by Steena on Fri, 01/01/2010 - 00:00


German

Made in Germany

Hier bin ich geboren
Hier ist mein Zuhause
Hier sind meine Leute
Hier gehör ich hin
Weil ich hier am liebsten bin
Und hier will ich bleiben
Und manchmal muss ich reisen
Und immer wiederkommen
Und dir schöne Briefe schreiben

Germany, Germany
Hier gehör ich hin
Hier gehör ich hin
Weil ich hier am allerliebsten bin

Und hier ist mein Zuhause
Das lässt sich nicht mehr ändern
Hier gehör ich hin
Weil ich hier am liebsten bin
Und ich hier will ich bleiben
Und immer wieder reisen
Und meine Kreise ziehen
Aber hier gehör ich hin

Germany, ich verlass dich nie
Germany, dich verlass ich nie
Meine Liebe, dich verlass ich nie
Du bleibst mein Germany
Are made in Germany
Wir sind made in Germany
Made in Germany

English

Made in Germany

Here I was born
Here is my home
Here are my people
Here I belong
Because I love to be here best
And here I want to stay
And sometimes I have to travel
And always come back
And write you beautiful letters

Germany, Germany
Here I belong to
Here I belong to
Because I like to be here best

And here is my home
That can't be changed anymore
Here I belong to
Because I like to be here best
And here I want to stay
And always travel again
And always make circles
But here I belong to

Germany, I never leave you
Germany, you I never leave
My love, you I never leave
You remain my Germany
Are made in Germany
We are made in Germany
Made in Germany

No votes yet

More translations of this song:
German → English by Steena