Ninety One - Mahabbat Bar Bul Älemde Baqıttı Bol Degen /M.B.B.A.B.B.D. (Махаббат Бар Бұл Әлемде Бақытты Бол Деген /M.B.B.A.B.B.D.) (Turkish translation)

Kazakh

Mahabbat Bar Bul Älemde Baqıttı Bol Degen /M.B.B.A.B.B.D. (Махаббат Бар Бұл Әлемде Бақытты Бол Деген /M.B.B.A.B.B.D.)

Қоштасқан жерден,
Алыстай беріп ем.
Бұрылып саған шыдамай
Қарай берем.
Қиын недеген,
Жеткізу сөзбен.
Бірге болуды бəріне
Бермейді екен.
Махаббат бар бұл əлемде бақытты бол деген...
 
Осылай махаббатпен,
Күлімдеп қоштастым мен.
Бұл менің алғашқы рет
Сүйгенім жүрегіммен.
 
Соншалық сұлу, сұлу елес,
Ұмыту оны мүмкін емес.
Бақытты болу барлығы армандайтын
Белес...
 
Қоштасқан жерден,
Алыстай беріп ем.
Бұрылып саған шыдамай
Қарай берем.
Қиын недеген,
Жеткізу сөзбен.
Бірге болуды бəріне
Бермейді екен.
 
Қалдырмай кетем деп ем,
Өкініш өткен күннен.
Айта алмай бірде-бір сөз
Қалыппын кетерде мен.
 
Соншалық сұлу, сұлу елес,
Ұмыту оны мүмкін емес.
Бақытты болу барлығы армандайтын
Белес...
 
Қоштасқан жерден,
Алыстай беріп ем.
Бұрылып саған шыдамай
Қарай берем.
Қиын недеген,
Жеткізу сөзбен.
Бірге болуды бəріне
Бермейді екен. (x2)
 
Махаббат бар бұл əлемде бақытты бол деген...
 
Submitted by Бакыт on Tue, 27/12/2016 - 15:14
Last edited by infiity13 on Tue, 03/01/2017 - 08:28
Align paragraphs
Turkish translation

Aşk var bu alemde mutlu ol diye

Ayrılık yerlerinden,
Uzakta kaldı tedavi.
Dönüyorum sana gecikmesizin tekrar tekrar bakıyorum.
Zor olan ne,
Teslimim sözlerle,
Birlikte olmak hepsine vermez öyle.
Aşk var bu alemde mutlu ol diye...
 
Böylece aşk ile,
Gülüyorum ve gidiyorum ben.
Bu ilk kez oluyor bende
Seviyorum yüreğimle.
 
Korkarım güzel, güzel hayalet,
Unutmam onu, mümkün değil.
Mutlu olmak herkesin en büyük rüyasıdır.
 
Ayrılık yerlerinden,
Uzakta kaldı tedavi.
Dönüyorum sana gecikmesizin tekrar tekrar bakıyorum.
Zor olan ne,
Teslimim sözlerle,
Birlikte olmak hepsine vermez öyle.
 
Ayrılmadan gidiyorum diyor tedavi,
Üzgünüm geçmiş günler için.
Söylemedim hiçbir söz
Kalmışım gittiğimde ben.
 
Ayrılık yerlerinden,
Uzakta kaldı tedavi.
Dönüyorum sana gecikmesizin tekrar tekrar bakıyorum.
Zor olan ne,
Teslimim sözlerle,
Birlikte olmak hepsine vermez öyle. (X2)
 
Aşk var bu alemde mutlu ol diye...
 
Submitted by dilaygirgin on Sat, 21/10/2017 - 11:20
More translations of "Mahabbat Bar Bul Älemde Baqıttı Bol Degen /M.B.B.A.B.B.D. (Махаббат Бар Бұл Әлемде Бақытты Бол Деген /M.B.B.A.B.B.D.)"
Please help to translate "Mahabbat Bar Bul Älemde Baqıttı Bol Degen /M.B.B.A.B.B.D. (Махаббат Бар Бұл Әлемде Бақытты Бол Деген /M.B.B.A.B.B.D.)"
See also
Comments