You're a troublemaker (Mahlak Aala Mahlak-مهلك على مهلك)

Arabic

Mahlak Aala Mahlak-مهلك على مهلك

مهلك على مهلك، لو قلبي ارتحلك
تسرق قلبي بنظرة عين، لأ ما بسمحلك
لأ ما بسمحلك!
 
خوفي انك تسرقني من حالي وتضيعني
ترميني ع دروب الحب ال ما عشتا قبلك
 
مهلك على مهلك، لو قلبي ارتحلك
تسرق قلبي بنظرة عين، لأ ما بسمحلك
 
يا مكحل العيون، مجنن قلبي جنون
بخاف اتعلق فيك تخون، تغيب واشتقلك
يمكن اشتقلك!
 
مهلك على مهلك، لو قلبي ارتحلك
تسرق قلبي بنظرة عين، لأ ما بسمحلك
 
ما فيي صارح بحبي مافيي
بنظرة عيوني رح رد الجواب
ومهلك على مهلك
 
Submitted by BBerk02 on Sat, 05/08/2017 - 15:46
videoem: 
Align paragraphs
English translation

You're a troublemaker

You're a troublemaker,if you useful my heart
You stole my heart with a looking eye,No ı don't forgive you
No,I don't forgive you
 
I'm afraid you steal me from me and you do me not stronger
And you throw me to paths of love that you didn't live like this.
 
You're a troublemaker,if you useful my heart
You stole my heart with a looking eye,No ı don't forgive you
No,I don't forgive you
 
I'm afraid you steal me from me and you do me not stronger
And you throw me to paths of love that you didn't live like this.
 
Oh kajal of eyes,my heart is nuts
I'm afraid I love you so much but you betraying me and you say "I missed you" about me
Can I miss you??
 
You're a troublemaker,if you useful my heart
You stole my heart with a looking eye,No ı don't forgive you
No,I don't forgive you
 
I haven't got something,I haven't got
He will say me something with my looking eye
You're a troublemaker
 
Submitted by BBerk02 on Thu, 10/08/2017 - 15:04
Added in reply to request by Zarina01
More translations of "Mahlak Aala Mahlak-مهلك على مهلك"
Arabic → English - BBerk02
Comments