Macedonia cheers for you

Macedonian

Makedonija naviva za vas (Македонија навива за вас)

Ова е земја на шампиони
Во срце што ја носиме
И во радост и во солзи
Ние ќе те бодриме
Нека грми на трибини
Кога за тебе пееме
Ќе ни даде, Господ сила
Заедно да славиме

Македонија навива за вас
Пеат милиони како еден глас
Македонија сака победа
Милион срца – една молитва

Јави се јужна, север и запад
Нека не чујат колку сме
Црвено-жолта тоа е боја
За која живот даваме
Нека знае сега светот
За нас Македонците
Едно сонце на Александар
Нам ни свети в градите

Македонија навива за вас
Пеат милиони како еден глас
Македонија сака победа
Милион срца – една молитва

Ova e zemja na šampioni
Vo srce što ja nosime
I vo radost i vo solzi
Nie kje te bodrime
Neka grmi na tribini
Koga za tebe peeme
Kje ni dade, Gospod sila
Zaedno da slavime

Makedonija naviva za vas
Peat milioni kako eden glas
Makedonija saka pobeda
Milion srca – edna molitva

Javi se južna, sever i zapad
Neka ne čujat kolku sme
Crveno-žolta toa e boja
Za koja život davame
Neka znae sega svetot
Za nas Makedoncite
Edno sonce na Aleksandar
Nam ni sveti v gradite

Makedonija naviva za vas
Peat milioni kako eden glas
Makedonija saka pobeda
Milion srca – edna molitva

See video
Try to align
English

Macedonia cheers for you

Versions: #1#2

This is a country of champions
That we carry in our hearts
In both joy and in tears
We will cheer for you
Let there be thunder in the stands
When we sing for you
God will give us strength
To celebrate together

Macedonia cheers for you
Million people sing as one voice
Macedonia want a win
Million hearts - one prayer

South stand, yell back, North and West
Let them hear how many we are
Reddish-yellow, that's the color
Which we give our lives for
Let the world know
For us, the Macedonians
One Alexander's sun
Shines within our souls

Macedonia cheers for you
Million people sing as one voice
Macedonia want a win
Million hearts - one prayer

Submitted by KaterinaMKD on Tue, 13/03/2012 - 16:32
thanked 5 times
Guests thanked 5 times
0
Your rating: None
More translations of "Makedonija naviva za vas (Македонија навива за вас)"
Macedonian → English - KaterinaMKD
0
Comments