Search
Join us
Sign in
Sign up
Request new lyrics translation
Become a translator
Help
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
LT
→
Spanish
,
French
,
English
→
Manu Chao
→
Mala vida
→ Serbian
Manu Chao
Mala vida
→ Serbian translation
10 translations
English
#1
+9 more
,
#2
,
Croatian
,
French
,
Greek
,
Italian
,
Polish
, Serbian #1,
#2
,
Ukrainian
✕
Translation
Spanish
English
English #2
Croatian
French
Greek
Italian
Polish
Serbian
Serbian #2
Ukrainian
Spanish (Original)
LoS ZiVot
Click to see the original lyrics (Spanish)
S tobom imam los zivot,
uskoro cu otici,pobeci,
ciganko moja barem shvati,
ciganko moja molim te,
pusti me da disem,
s tobom imam los zivot,
svakim danom mi povredjujes srce,
reci mi ti zasto te tretiram lepo,
kada se ophodis prema meni kao prema kretenu,
ciganko moja,
moje srce pati,
ciganko moja molim te,
pati,lose vari,
s tobom zivim los zivot...
By Nina :angel:
Original lyrics
Spanish
English
English #2
Croatian
French
Greek
Italian
Polish
Serbian
Serbian #2
Ukrainian
Mala vida
Click to see the original lyrics (Spanish)
✕
Add new translation
Request a translation
Manu Chao: Top 3
1.
Me gustas tú
2.
Clandestino
3.
Je ne t'aime plus
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
↑
↓