✕
Proofreading requested
Original lyrics
Mallo Malli naal yaar de
This beat don’t stop
Yes we yes we make it clear
This beat don’t stop
Rewind to the baby top*
Ab tod tana bana
Le naal tujhko jaana
Asmaan se pare
(mast mast mast……)
Ab ishq me mar jaana
Apna to hai thikana
Asmaan se pare
(mast mast mast……)
Chahe dil jitthe chahe dil haar de
Chahe dil jitthe chahe dil haar de
Rahi mallo malli mallo malli naal yaar de
Rahi mallo malli mallo malli naal yaar de
Rahi mallo malli mallo malli naal yaar de
Rahi mallo malli mallo malli naal yaar de
Do lafzon mein mera zamana tto dekh simatata yun…
Kar yar mohabbat taar mujhe
Ho tera hi deedar mujhe
Kar yar mohabbat taar mujhe
Ho tera hi deedar mujhe
Do lafzo mein mera zamaana to dekhh simatata yun
Pehla lafaz tto yaara tu hai jiska
Dooja lafaz main hoon
Tere sang patjhad bhi din bahaar de
Tere sang patjhad bhi din bahaar de
Rahi mallo malli mallo malli naal yaar de
Rahi mallo malli mallo malli naal yaar de
Rahi mallo malli mallo malli naal yaar de
Rahi mallo malli mallo malli naal yaar de
Kaise kahoon tu itne baras kyun mil na mujhe paya
Khud se gila hai yaara mujhe hi na dhoondna aaya
Tedhe-medhe raste hain sansaar de
Tedhe-medhe raste hain sansaar de
Rahi mallo malli mallo malli naal yaar de
Rahi mallo malli mallo malli naal yaar de
Rahi mallo malli mallo malli naal yaar de
Rahi mallo malli mallo malli naal yaar de
Submitted by Dil....Ell on 2017-03-26
Last edited by Fary on 2020-01-05
Translation
Θέλω να μείνω κοντά στην αγάπη σου
.
.
.
.
Τώρα θέλω να γκρεμίσω όλα τα εμπόδια
Και να σε πάρω μακριά
Πέρα από τους ουρανούς.
Παραδίδω την ζωή μου στην αγάπη
Είναι μόνο ο στόχος μου, τώρα.
Πέρα από τους ουρανούς.
Είτε κερδίσω ή χάσω την καρδιά μου
Είτε κερδίσω ή χάσω την καρδιά μου
Θέλω να μείνω κοντά στην αγάπη σου
Θέλω να μείνω κοντά στην αγάπη σου
Θέλω να μείνω κοντά στην αγάπη σου
Θέλω να μείνω κοντά στην αγάπη σου
Δες τον κόσμο τον κόσμο μου μέσα από δυο λέξεις
Κάθε φορά που μιλάω για την αγάπη
Βλέπω μόνο εσένα
Κάθε φορά που μιλάω για την αγάπη
Βλέπω μόνο εσένα
Δες τον κόσμο τον κόσμο μου μέσα από δυο λέξεις
Είσαι η πρώτη και η δεύτερη και
τελευταία μου λέξη.
Ακόμα και το φθινόπωρο φαίνεται
πως είναι άνοιξη μαζί σου.
Θέλω να μείνω κοντά στην αγάπη σου
Θέλω να μείνω κοντά στην αγάπη σου
Θέλω να μείνω κοντά στην αγάπη σου
Θέλω να μείνω κοντά στην αγάπη σου
Δες τον κόσμο τον κόσμο μου μέσα από δυο λέξεις
Είσαι η πρώτη και η δεύτερη και
τελευταία μου λέξη.
Ακόμα και το φθινόπωρο φαίνεται
πως είναι άνοιξη μαζί σου.
Θέλω να μείνω κοντά στην αγάπη σου
Θέλω να μείνω κοντά στην αγάπη σου
Θέλω να μείνω κοντά στην αγάπη σου
Θέλω να μείνω κοντά στην αγάπη σου
Thanks! ❤ | ||
Submitted by Dil....Ell on 2017-03-26
Translation source:
https://www.youtube.com/watch?v=VrlE3sBHIAw
✕
Hard Kaur: Top 3
1. | Sadda Dil Vi Tu |
2. | Mallo Malli naal yaar de |
3. | Sexy Boy |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
I love Punjabi music and everything related to Indian music. In my free time I do Indian films translations into Greek and upload to Greek Forum related to Bollywood.
Name: Lena.
Super Member http://sowernal.com/21535253/m
Contributions: 89 translations, 3 transliterations, 135 songs, 2489 thanks received, 15 translation requests fulfilled for 9 members, 2 transcription requests fulfilled, left 21 comments
Homepage: http://sowernal.com/21535253/my-blog
Languages: native Greek, fluent Telugu, beginner English