Um Homem (A Man)

Portuguese translation

Um Homem

Eu sou um homem, como me ensinaram
Comida é trazida para a casa desta forma
Nascido das suas estranhas eu desejo o cordão
Por anos eu fiquei no chão, ignorando o arrependimento
 
E me culparam
E me arrependi
Estou seguindo meu caminho para reparar nossa união
 
Eu sou um homem que antes era um filho
Fui crucificado por mulheres raivosas
Sou um filho criado por tais homens
Costumam me lembrar dos tolos entre quem estou
 
E eu fui envergonhado
E eu cedi
Estou seguindo meu caminho para reparar nossa união
E eu fui envergonhado
E eu me arrependi
Estou seguindo meu caminho para reparar nossa união
 
Não me dou bem com advertências sem fim
E nós não nos damos bem com uma vida servida como pena
E isso não dará certo se você está determinado em ofender
Porque eu sou um homem que entende a sua reserva
 
Eu sou um homem que ainda faz o que ele pode
Para dissipar nossa reputação arcaica
Eu sou um homem que ouviu tudo que pode
Porque não me dou bem com punições infinitas
 
Porque me culparam e me arrependi
Estou seguindo meu caminho para reparar nossa união
E fomos culpados e nos arrependemos
Estou seguindo meu caminho para reparar nossa união
 
Não nos damos bem com advertências sem fim
E nós não nos damos bem com uma vida servida como pena
E isso não dará certo se você está determinado em ofender
Porque eu sou um homem que entende a sua reserva
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Submitted by Alma Barroca on Wed, 01/03/2017 - 23:04
English

A Man

Alanis Morissette: Top 6
Comments