Jeanette - Manchester y Liverpool (Russian translation)

Russian translation

Манчестер и Ливерпуль

Манчестер и Ливерпуль
Брожу по улицам
Встречая людей, которых никогда прежде не видела
И, которые никогда не узнаю, кто я
 
Манчестер и Ливерпуль
Улицы и дома по вам я так скучаю
Поиски красивой любви
Которую я когда-то испытала с тобой
 
Я тебя люблю
Я тебя люблю
Я помню твой голос, поведавший мне
Я тебя люблю
Я тебя люблю
Тогда я ему поверила
 
Манчестер опечален
А Ливерпуль словно как плач море
На его берегу я целовала тебя
И я страдаю, вспоминая это
 
Над Манчестером дождь
И Ливерпуль уже не тот
В тумане осталась
Та любовь, которую я там потеряла
 
Я тебя люблю
Я тебя люблю
Я помню твой голос, поведавший мне
Я тебя люблю
Я тебя люблю
Которому уж никогда больше не смогу поверить
 
Submitted by Guest on Tue, 13/09/2016 - 10:32
Author's comments:

Испанскую версию также исполянла Мари Лафоре.

Spanish

Manchester y Liverpool

More translations of "Manchester y Liverpool"
Spanish → Russian - Guest
Comments
Vlad G.    Sat, 04/02/2017 - 16:03

"Испанскую версию также исполняла Мари Лафоре".
Испанская версия Лафоре отличается текстом от этой.
Jeanette тоже исполняла эту песню на французском с тем же текстом, что и Лафоре, кстати.

A.S.M    Thu, 12/10/2017 - 01:21

Мари также и на итальянском пела, но к сожалению на ютюбе видео нет.

Vlad G.    Thu, 12/10/2017 - 01:39

Не беда. К счастью, аудио есть на рутрекере, в том числе редкие версии её песен.