Oswaldo Montenegro - Bandolins (Italian translation)

Italian translation

Mandolini

Come fosse coppia che
In questo valzer triste
Si manifestasse
Al suon del mandolin
 
E come no,
E perché non dire
Che il mondo respirava di più
Se lei stringeva così?
 
Il suo grembo come
Se non si fosse in un tempo
In cui già fosse improprio
Volteggiar così
 
Lei s’ostinò ed affrontò
Il mondo
Roteando in tondo al suon
Del mandolin
 
Come fosse casa
Il suo corpo a quel valzer triste
S’illuminava e nella notte
Camminava così
 
E come coppia
Il vento e l’alba
Illuminavano la fata
Di questo mio caffè
 
Ballando il valzer
Come una bambina
Che entra nella giostra
Quando la notte è al fin
 
Lei balla il valzer
Solo verso l’alba
Sentendosi amata
Al suon del mandolin...
 
Submitted by Manuela Colombo on Mon, 08/05/2017 - 19:49
Added in reply to request by frank.dossantos2
Last edited by Manuela Colombo on Thu, 15/06/2017 - 16:38
Author's comments:

Traduzione fatta da Manuela Colombo. Chi volesse riutilizzarla, è pregato di chiederne prima l’autorizzazione e di citare sempre il mio nome come autore.
Tradução feita por Manuela Colombo. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Translation done by Manuela Colombo. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author.

Portuguese

Bandolins

More translations of "Bandolins"
Portuguese → Italian - Manuela Colombo
Please help to translate "Bandolins"
Comments