Panic! at the Disco - Maneater (Portuguese translation)

Portuguese translation

Devoradora de homens

Uuuuuh uuuuuh
Uuuuuh uuuuuh
 
Todo mundo olhe para mim, mim
Eu passo pela porta e vocês começam a gritar
Vamos todo mundo, pra que estão aqui?
Movam seu corpo como um nympho
Todo mundo estrala o pescoço
Todas vocês pessoas loucas, se joguem
Eu quero ver todos vocês em seus joelhos, joelhos
Você também quer estar comigo ou ser eu
 
Devoradora de homens
faz você trabalhar duro, gastar muito, desejar todo o amor dela
 
Ela é uma devoradora de homens
Faz você comprar carros, cortar cartões, ficar realmente apaixonado
 
Ela é uma devoradora de homens
Faz você cortar cartões, gastar muito, desejar todo o amor dela
 
Ela é uma devoradora de homens
Faz você comprar carros, cortar cartões
Desejar jamais tê-la conhecido
 
Uuuuuh uuuuuh
Uuuuuh uuuuuh
 
E quando ela caminha, ela caminha com paixão
Quando ela fala, ela fala como se ela pudesse lidar com isso
E quando ela pergunta sobre algum rapaz, ela fala sério
Mesmo que você jamais veja isso
Todo mundo estrala o pescoço
Todas vocês pessoas loucas, se joguem
Você não está fazendo nada para mantê-la ao seu lado
 
Porque ela diz que te ama, te ama a muito tempo
 
Devoradora de homens
faz você trabalhar duro, gastar muito, desejar todo o amor dela
 
Ela é uma devoradora de homens
Faz você comprar carros, cortar cartões, ficar realmente apaixonado
 
Ela é uma devoradora de homens
Faz você cortar cartões, gastar muito, desejar todo o amor dela
 
Ela é uma devoradora de homens
Faz você comprar carros, cortar cartões
Desejar jamais tê-la conhecido
 
Uuuuuh uuuuuh
Uuuuuh uuuuuh
 
Agora você deseja jamais tê-la conhecido
Agora você deseja jamais tê-la conhecido
Agora você deseja jamais tê-la conhecido
Agora você deseja jamais tê-la conhecido
 
Submitted by Lady Rawberry on Fri, 01/09/2017 - 02:48
Added in reply to request by Veronica Pedra
Author's comments:

Não me usei as letras desse site para fazer a tradução, já que algumas partes da música estão faltando aqui.
É possível que eu tenha traduzido algumas coisas errado, mas espero ter ajudado.

More translations of "Maneater"
English → Portuguese - Lady Rawberry
Please help to translate "Maneater"
Comments