Dimitra Galani - Maria me ta kitrina (Romanian translation)

Greek

Maria me ta kitrina

Μαρία με τα κίτρινα, ποιόν αγαπάς καλύτερα
ποιόν αγαπάς καλύτερα, τον άντρα σου ή τον γείτονα
 
Τον άντρα μου τον αγαπώ, τον γείτονα καλύτερα
Τον άντρα μου τον αγαπώ, τον γείτονα καλύτερα
 
Μαρία με τα κίτρινα...
 
Να γίνει ο άντρας μάρμαρο κι ο γείτονας τριαντάφυλλο
για να πατώ στο μάρμαρο, να κόβω το τριαντάφυλλο
 
Μαρία με τα κίτρινα...
 
Submitted by haroula_fan on Sun, 04/01/2009 - 10:02
Align paragraphs
Romanian translation

Maria în galben (îmbrăcată)

Maria în galben, pe cine iubeşti mai mult?
Pe cine iubeşti mai mult, bărbatul tău sau vecinul?
 
Bărbatu îmi iubesc, vecinul mai mult!
Bărbatul îmi iubesc, vecinul mai mult!
 
Maria în galben
 
Bărbatul să devină marmură şi vecinul trandafir,
Să păşesc peste marmură, să tai trandafirul,
 
Maria în galben
 
Submitted by Guest on Sat, 28/11/2009 - 11:16
Author's comments:

AUREL RADU

More translations of "Maria me ta kitrina"
RomanianGuest
See also
Comments
Nahara    Thu, 16/09/2010 - 09:33

I'm looking for the translated lyrics of a song I did not find - Ta Pedia tou Pireia.