Santiano - Marie (English translation)

English translation

Marie

We danced with Marie, you and I, you and I
We danced with Marie, she chose me
But when the sea called me
Your letter I received
That she slept at night
Dear friend, dear friend
That she slept at night
My dear friend
 
Marie was my bride
She was beautiful, so beautiful
Marie was my bride, she was beautiful
Marie was my bride
You stole her from me
But I've seen through you
Dear friend, dear friend
But I've seen through you
My dear friend
 
I have not been here
For a long time, a long time
I have not been here
For a long time
When we came ashore this morning
There I saw Marie
All of a sudden I saw her
Imagine that dear friend
All of a sudden I saw her
Imagine that
 
Marie was my bride
She was beautiful, so beautiful
Marie was my bride, she was beautiful
Marie was my bride
You stole her from me
But I've seen through you
Dear friend, dear friend
But I've seen through you
My dear friend
 
She stood in front of your house
Dressed in white, dressed in white
She stood in front of your house
Dressed in white
It was her big day
She saw me and was shocked
I lay in a coffin
Somewhere you'd written to her
I lay in a coffin
That's what you wrote
 
Marie was my bride
She was beautiful, so beautiful
Marie was my bride, she was beautiful
Marie was my bride
You stole her from me
But I've seen through you
Dear friend, dear friend
But I've seen through you
My dear friend
 
I read in her letter
A hundred times, a hundred times
I read in her letter
A hundred times
The handwriting was familiar
The lie that stood there
It was in your hand
My dear friend
 
Marie was my bride
She was beautiful, so beautiful
Marie was my bride, she was beautiful
Marie was my bride
You stole her from me
But I've seen through you
Dear friend, dear friend
But I've seen through you
My dear friend
 
Marie was my bride
She was beautiful, so beautiful
Marie was my bride, she was beautiful
 
Submitted by diserasta on Mon, 20/11/2017 - 01:09
Author's comments:

My German is rusty at best, so any corrections are welcome

German

Marie

More translations of "Marie"
Englishdiserasta
See also
Comments