Search
Join us
Sign in
Sign up
Request new lyrics translation
Become a translator
Help
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
LT
→
Serbian
,
English
,
Finnish
→
Marija Šerifović
→ Jesen bez nas
Marija Šerifović
Jesen bez nas
2 translations
English
,
Dutch
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Serbian
English
Dutch
Cyrillic
3 translations
Jesen bez nas lyrics
Gledam u staklo
tvoje ime na mom prozoru
kapi kise padaju polako
moje suze na tvom ramenu
Sreca da je hladno
i da to ne osecas
drhtim kao dete
a ti jos mislis da me znas
Ref.
Sve cu da podnesem
i laz i prevaru
i tvoj hladan pogled
sve ovaj put precutacu
Sve cu da podnesem
ne idi vikacu na glas
jer ne mogu
jesen bez nas
U maloj sobi svetla
kao senke igraju
mrak je al' u ocima ti vidim
svaku rec jos nedorecenu
Sreca da je hladno
jer se tresem zlo mi je
sve cu da podnesem
a ti bar pitaj sta mi je
Ref. 2x
Add new translation
Request a translation
Translations of "Jesen bez nas"
English
Dutch
Marija Šerifović: Top 3
1.
Molitva
2.
Deo prošlosti
3.
Pametna i luda
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
Serbia: Top 7
Teya Dora
R&B/Soul,
Serbian Folk
Folk, Folk, Folk
Ceca
Pop-Folk
Baja Mali Knindža
Folk, Pop-Folk
Tea Tairović
Pop-Folk
Lepa Brena
Pop, Pop-Folk
Voyage
Pop
More
↑
↓