Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • David Parejo

    Más → French translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Más

Contando cada segundo para volverte a ver
sólo tú te has quedado por siempre en mi piel,
en mi piel
Contigo nada me falta, pierdo todo el control
enciendes cada mañana mi sol
este corazón
 
Es nuestro mundo y jamás irá
perdiendo el rumbo
Todo es más fácil si estás...
 
Tan sólo quiero más
Sin ti no soy nada sólo quiero más
Más de tu calor
Más, más noches de besos de los que me das
Y amar sin seguir mirando atrás
 
No habrá nada que cambie entre tú y yo
Seguirá siendo eterno nuestro amor
Sin ti no soy nada sólo quiero más
Contigo se va mi corazón
 
¿Qué es lo que hay en tu mirada,
para tenerme así?
Despierto sólo pensando en ti, en ti
Y sé que no quiero perderte
llenas mi soledad
Ahora sé que contigo quiero caminar
hasta el final
 
Es nuestro mundo y jamás irá
perdiendo el rumbo
Todo es más fácil si estás...
 
Tan sólo quiero más
Sin ti no soy nada sólo quiero más
Más de tu calor
Más, más noches de besos de los que me das
Y amar sin seguir mirando atrás
 
No habrá nada que cambie entre tú y yo
Seguirá siendo eterno nuestro amor
Sin ti no soy nada sólo quiero más
Contigo se va mi corazón
 
Sólo somos tú y yo, solo tú y yo
Caminado juntos para siempre (×3)
 
Sólo somos tú y yo caminando juntos....
 
Tan sólo quiero más
Sin ti no soy nada sólo quiero más
Más de tu calor
Más, más noches de besos de los que me das
Y amar sin seguir mirando atrás
 
No habrá nada que cambie entre tú y yo
Seguirá siendo eterno nuestro amor
Sin ti no soy nada sólo quiero más
Contigo se va mi corazón...
Contigo se va mi corazón...
Contigo se va mi corazón...
 
Translation

Davantage

En comptant chaque seconde pour te revoir
Tu es simplement en moi pour toujours
En moi
Avec toi il ne me manque rien, je perds tout le contrôle
Tu illumines chaque journée, mon soleil
Ce coeur
 
C'est notre monde et il ne perdra
Jamais le cap
Tout est plus facile si tu es là...
 
J'aimerais juste davantage
Sans toi je ne suis rien, j'aimerais juste davantage
Davantage de ta chaleur
Davantage, davantage de nuits de baisers que ceux que tu me donnes
Et aimer sans continuer de regarder derrière
 
Il n'y aura rien qui aura changé entre toi et moi
Notre amour continuera éternellement
Sans toi je ne suis rien, j'aimerais juste davantage
Tu emportes mon coeur avec toi
 
Qu'est-ce qu'il y a dans ton regard, pour m'avoir ainsi ?
Je me réveille en pensant juste à toi, à toi
Et je sais que je ne veux pas te perdre
Tu combles ma solitude
Maintenant je sais que je veux avancer avec toi
Jusqu'à la fin
 
C'est notre monde et il ne perdra
Jamais le cap
Tout est plus facile si tu es là...
 
J'aimerais juste davantage
Sans toi je ne suis rien, j'aimerais juste davantage
Davantage de ta chaleur
Davantage, davantage de nuits de baisers que ceux que tu me donnes
Et aimer sans continuer de regarder derrière
 
Il n'y aura rien qui aura changé entre toi et moi
Notre amour continuera éternellement
Sans toi je ne suis rien, j'aimerais juste davantage
Tu emportes mon coeur avec toi
 
Nous sommes seulement toi et moi, seulement toi et moi
Avançant ensemble pour toujours (x3)
 
Nous sommes seulement toi et moi avançant ensemble...
 
J'aimerais juste davantage
Sans toi je ne suis rien, j'aimerais juste davantage
Davantage de ta chaleur
Davantage, davantage de nuits de baisers que ceux que tu me donnes
Et aimer sans continuer de regarder derrière
 
Il n'y aura rien qui aura changé entre toi et moi
Notre amour continuera éternellement
Sans toi je ne suis rien, j'aimerais juste davantage
Tu emportes mon coeur avec toi
Tu emportes mon coeur avec toi
Tu emportes mon coeur avec toi
 
David Parejo: Top 3
Comments