Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

The Masterplan

Take the time to make some sense
Of what you want to say
And cast your words away upon the waves
Sail them home with acquiesce
On a ship of hope today
And as they land upon the shore
Tell them not to fear no more
Say it loud and sing it proud
Today...
 
And then dance if you want to dance
Please brother take a chance
You know they're gonna go
Which way they wanna go
All we know is that we don't know --
How it's gonna be
Please brother let it be
Life on the other hand won't let us understand
We're all part of the masterplan
 
Say it loud and sing it proud
Today...
 
I'm not saying right is wrong
It's up to us to make
The best of all the things that come our way
Coz everything that's been has past
The answer's in the looking glass
There's four and twenty million doors
On life's endless corridor
Say it loud and sing it proud
And they...
 
Will dance if they want to dance
Please brother take a chance
You know they're gonna go
Which way they wanna go
All we know is that we don't know --
How it's gonna be
Please brother let it be
Life on the other hand won't let you understand
Why we're all part of the masterplan
 
Translation

Usta Plan

Söylemek istediklerinde mantıklı olmak için,
Acele etme.
Ve sözlerini dalgaların üzerine fırlat.
Bugün onları umudun gemisiyle,
Kendi rızalarıyla evlerine doğru denize aç.
Ve kıyıya vurdukları zaman,
Artık korkmamalarını söyle.
Yüksek sesle ve gururla söyle,
Bugün...
 
Ve dans etmek istiyorsan dans et.
Lütfen kardeş şans tanı.
Gideceklerini biliyorsun,
Gitmek istedikleri yere.
Tek bildiğimiz, bir şey bilmediğimiz --
Nasıl olacak?
Lütfen kardeş karışma.
Bir yandan hayat, anlamamıza izin vermeyecek.
Hepimiz usta bir planın parçasıyız.
 
Yüksek sesle ve gururla söyle,
Bugün...
 
Doğrunun yanlış olduğunu söylemiyorum.
Yolumuza çıkan her şeyi iyiye dönüştürmek,
Bizim elimizde.
Çünkü olan her şey geçti.
Cevap bardağa bakmakta.
Yirmi dört milyon kapı var,
Hayatın bitmeyen koridorunda.
Yüksek sesle ve gururla söyle,
Ve onlar...
 
Dans etmek isterlerse dans edecekler.
Lütfen kardeş şans tanı.
Gideceklerini biliyorsun,
Gitmek istedikleri yere.
Tek bildiğimiz, bir şey bilmediğimiz --
Nasıl olacak?
Lütfen kardeş karışma.
Bir yandan hayat, anlamana izin vermeyecek,
Neden usta bir planın parçası olduğumuza..
 
Comments