Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Gregorian

    Masters of Chant → Turkish translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

İlahi Efendileri

Kalplerimiz bir atıyor
Birlikte duruyoruz
Tek ses, tek aşk
Kudretli olana (söylenecek) tek şarkı
 
Her nota ahenkli hale getirildi
Yukarıdan gelen ihtişam
Tek umut, tek yol
Göğe yazılmış
 
Biz ilahi efendileriyiz
Biz vazgeçmediğimiz için
Silah arkadaşlarıyız
Zamanımız gelinceye dek
 
Bize yol gösterecek misin, Tanrı?
Biz bir olarak şarkı söylüyoruz
Biz ilahi efendileriyiz
 
Ay toza dönüşünce
Sis içinde ve soğukta
Bir şarkının söylendiğini duyacaksın
Gülden gelen bir öpücük gibi
 
Kandaki bir elmas gibi
Karanlıktaki bir ışık gibi
Biz ilahi efendileriyiz
 
Ben sesim, ben sözüm1
Ve asla karanlıktan korkmayacağım
Işığa katılacağım
 
Bizi ihtişama giderken gördükleri için
Ve eğer hikayeyi bitirir ya da başlatırsak
Yükseleceğiz
 
Biz ilahi efendileriyiz
Kalabalıktaki bir yüz gibi
Hiçbir şeyin önemi yokken
Biz gururlu bir şekilde dikiliyoruz
 
Ve sesimiz emredecek
Sesin gücüyle birlikte
Biz ilahi efendileriyiz
 
Bizi hayata döndürecek misin?
Bizi soğuktan çıkar
Evimize giden yolu buluruz
Altın tarlalarında
 
Sonu olmayan bir dünyada
Göklere ve kumlara rağmen
Biz ilahi efendileriyiz
 
  • 1. Burda söz derken "söz vermek" anlamındaki söz. Yemin anlamındaki söz yani.
Original lyrics

Masters of Chant

Click to see the original lyrics (English)

Gregorian: Top 3
Idioms from "Masters of Chant"
Comments